チェニジアDFに聞く、サッカー韓国代表

＜월드컵배 축구＞튀니지 DF, 인상적인 한국 선수를 찾으면…“침묵 ”
2014년 05월 30일 09시 08분
[? ISPLUS/중앙 일보 일본어판]

튀니지의 DF선수는 웃는 얼굴이었다.눈을 끈 한국 선수를 찾으면, 꽤 긴 침묵이 흘렀다
.한국의 공격이 그 만큼 생동감이 없고 있었다고 하는 것이다.

한국은 28일, 서울 월드컵(월드컵배) 경기장에서 튀니지와 친선 시합을 실시해, 0－1으로
졌다.시합 후, 튀니지의 DF선수에게 한국에 대한 평가를 (들)물을 수 있었다.

중앙 DF의 비렐・모스니(27, 스코틀랜드의 레인저스 소속)는 밝은 표정으로 한국
의 기자의 질문에 답했다.처음은 의례적인 칭찬만 했다.모스니는「한국 대표는 조직력이 좋고, 속
있어.피지컬이 우수한」라고 평가했다.한국과 대전한 많은 외국의 감독・선수가 하는 칭찬이다.

그러나「어느 선수가 기억에 남아 있을까」라고 물으면, 한 명도 생각해 낼 수 없었다.해 장미 못 와
없는 침묵이 흘렀다.한국의 기자가 이 날의 시합의 등번호에 언급하면서「18번(박주영)은 어때
(이었)였는가」라고 물었을 때도, 「누구일까」라고 되물을 정도였다.「아스날에 소속한 선수로,
오늘은 중앙 FW로 플레이하고 있던 ̀ d;라고 설명하면, 간신히 모스니는「그 선수는 알고 있는 」
(으)로 해「피지컬이 좋고, 움직임이 좋았다」와 상투적인 찬사를 말했다.한국 선수가 튀니지의 수비
(을)를 위협할 수 없었다고 하는 것이다.

실제, 한국의 공격은 둔했다.박주영(박・쥬욘, 29, 아스날), 손홍민(손 ・
훈민, 22, 레버쿠젠), 이 세이류우(이・정 욘, 26, 볼튼), 구자철(쿠・지
쵸르, 25, 마인트) 등 최고의 카드를 늘어놓았지만, 득점은 할 수 없었다.튀니지는 3바
크 를 기본으로 밀집 수비를 해, 한국은 이것을 효과적으로 무너뜨릴 수 없었다.손홍민과 이 세이류우는 포지션을 변
네, 박주영은 사이드와 제2선에 나와 플레이하면서 활로를 모색했지만, 날카로운 공격은 보지 못하고, 무 이득
점으로 시합을 끝냈다.

모스니는 한국이 속하는 H조에 대해 어렵다고 예상했다.모스니는「H조에서는 벨기에가 가장
강한 것 같다.2위는 알제리아가 되면 되는」라고 이야기했다.한국에 도착해 어떻게 생각할까 물으면, 「
당신들이 더 잘 알고 있는 것은」라고 되물어가？`회호.그리고「매우 어렵다(to
ugh) 조에 속하고 있는」라고 말했다.

모스니는「알제리아와 튀니지는 축구 스타일이 비슷하다.우리와의 친선 시합이
한국에는 많이 도움이 되었을 것」와 성원을 보냈다.모스니에는 여유가 넘치고 있었다.한국 기자단과
의 인터뷰를 끝낸 후, 모여 있던 기자 한사람 한사람과 악수까지 했다.

http://japanese.joins.com/article/921/185921.html?servcode=600§code=610



＞그러나「어느 선수가 기억에 남아 있을까」라고 물으면, 한 명도 생각해 낼 수 없었다.
하하하, 그렇다면 그렇다＾＾；