KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
羽田空港を出発するザッケローニ監督【拡大】
退任を表明したサッカー日本代表のアルベルト・ザッケローニ監督が１日、イタリアに帰国するため、羽田空港から出国した。ジーンズ姿の監督は「この４年間は素晴らしい時間を過ごせた。すごく寂しい」と、４年間過ごした日本との別れを惜しんだ。
ワールドカップ（Ｗ杯）ブラジル大会で１次リーグ敗退し、失意の帰国となったが「この２、３日の間でも国民が温かく声を掛けてくれた。私が与えたもの以上に本当に多くのことを与えてもらった」と、何度も感謝の言葉を口にした。
空港には日本代表の長谷部誠主将と内田篤人が見送りに訪れた。内田にはイタリア語で「ありがとう」と声を掛けられ、笑顔で肩を組んだ。関係者と抱き合い、大きく手を振って出国ゲートをくぐった。
今後については「素晴らしい４年間、素晴らしいチームの後で、すぐ次は考えられない。（指導者を）引退という選択肢もある」と語った。（共同）
ワールドカップで勝てなかったのは残念だけど、
日本のために、４年間お疲れ様、ありがとうございました。
하네다 공항을 출발하는 작케로니 감독【확대】
퇴임을 표명한 축구 일본 대표 알베르트·작케로니 감독이 1일, 이탈리아에 귀국하기 위해(때문에), 하네다 공항으로부터 출국했다.진즈차림의 감독은 「이 4년간은 훌륭한 시간을 보낼 수 있었다.몹시 외롭다」라고, 4년간 보낸 일본과의 이별을 아까워했다.
월드컵(월드컵배) 브라질 대회에서 1차 리그 패퇴해, 실의의 귀국이 되었지만 「이 2, 3일간이라도 국민이 따뜻하게 말을 걸어 주었다.내가 준 것 이상으로 정말로 많은 일을 주었다」라고, 몇번이나 감사의 말을 말했다.
공항에는 일본 대표 하세베 마코토 주장과 우치다 아츠시인이 전송에 방문했다.우치다에게는 이탈리아어로 「고마워요」라고 말을 걸 수 있어 웃는 얼굴로 어깨를 꼈다.관계자와 얼싸안아, 크게 손을 흔들어 출국 게이트를 빠져 나갔다.
향후에 대해서는 「훌륭한 4년간, 훌륭한 팀의 다음에, 곧 다음은 생각할 수 없다.(지도자를) 은퇴라고 하는 선택사항도 있다」라고 말했다.(공동)
월드컵에서 이길 수 없었던 것은 유감이지만,
일본을 위해서, 4년간 수고 하셨습니다, 감사합니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )126,882
