KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
スポーツ報知 8月16日(土)7時4分配信
右肘の違和感で１５日間の故障者リスト（ＤＬ）入りしたレンジャーズのダルビッシュ有投手（２７）が１４日、ＭＲＩ（磁気共鳴画像）検査を受けて「軽度の炎症」と診断された。じん帯に傷はなく、本人も軽症を強調したが、今季中の復帰には慎重な姿勢を示した。
本来は登板予定だったレイズ戦前に取材に応じたダルビッシュは「投げようと思えば今日も投げられる。違和感があるだけです。痛みとかはない」と症状を説明した。右腕は日本ハム時代の２０１１年にも開幕前に肘を痛めていたことを明かした上で「それに比べたら楽かな。あのときは痛くてキャッチボールできなかった記憶があるので」と話した。
１０日にさかのぼりＤＬ入りしたため、最短で２５日に戦列に戻れるが、レ軍は地区最下位。ダルビッシュは「投げたいという気持ちは強い」としながら、今季中の復帰には「本当に無理するところじゃないので、投げられても１、２試合とかになるとしたら、投げる必要もないんじゃないかな」と本音ものぞかせた。
스포츠 알림 8월16일 (토) 7시 4 분배신
우주의 위화감으로 15일간의 부상자 리스트(DL) 들어간 레인저스의 다르빗슈유투수(27)가 14일, MRI(자기 공명 화상) 검사를 받아 「경도의 염증」이라고 진단되었다.인대에 상처는 없고, 본인도 경증을 강조했지만, 이번 시즌중의 복귀에는 신중한 자세를 나타냈다.
본래는 등판 예정이었던 래이즈 전쟁 전에 취재에 응한 다르빗슈는 「던지려고 하면 오늘도 던질 수 있다.위화감이 있을 뿐입니다.아픔이라든지는 없다」라고 증상을 설명했다.오른 팔은 일본 햄 시대의 2011년에도 개막전에 팔꿈치를 다쳐 있던 것을 밝힌 다음 「거기에 비교하면 편한가.그 때는 아파서 캐치 볼 할 수 없었던 기억이 있으므로」라고 이야기했다.
10일로 거슬러 올라가 DL 들어갔기 때문에, 최단에 25일에 전열로 돌아올 수 있지만,레군은 지구 최하위.다르빗슈는 「던지고 싶다고 하는 기분은 강하다」라고 하면서, 이번 시즌중의 복귀에는 「정말로 무리하는 곳(중)이 아니기 때문에, 던질 수 있어도 1, 2 시합이라든지가 된다고 하면, 던질 필요도 없지 않을까」라고 본심도 내비쳤다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )126,882
