メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

フランクフルトの長谷部が・・・

閲覧数 : 955
JA 255 エルスパス 126,882
フランクフルトの日本代表ＭＦ長谷部が、真面目キャラに似合わぬ“チンプレー”を引き引き起こした。

ドイツ紙ビルト（電子版）が１６日に報じたもので、アクシデントは１４日、シャルケ戦の後半３８分。
長谷部は競り合いで相手ＦＷチュポ・モティングのパンツを引っ張って警告を受けたが、
その際に相手の陰部がポロリと露出して写真に写ってしまった。

同紙記者から指摘された長谷部は「え？本当？ごめんなさい。
でもサッカーの１対１では誰にでも起こりうること」とチン事にも冷静にコメントした。

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2015/02/17/kiji/K20150217009821910.html





翻訳を見る

프랑크푸르트의 하세베가···

프랑크푸르트의 일본 대표 MF하세베가, 진면목 캐릭터에 어울리지 않는“틴프레이”를 당겨 일으켰다.

독일지 빌트(전자판)가 16일에 알린 것으로, 엑시던트는 14일, 샬케전의 후반 38분.
하세베는 경쟁으로 상대 FW츄포・모팅의 팬츠를 이끌고 경고를 받았지만,
그 때에 상대의 음부가 포로리와 노출해 사진에 찍혀 버렸다.

동지 기자로부터 지적된 하세베는「네?사실?미안해요.
그렇지만 축구의 1대 1에서는 누구라도 일어날 수 있는 일」와 틴일에도 냉정하게 코멘트했다.

http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2015/02/17/kiji/K20150217009821910.html





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

126,882

  1. 1 W杯日本―チュニジア戦、中国で驚異的な視聴率　シェア27％超、出場逃した国民の「羨望のまなざし」
    閲覧数 : 52
    JA 255 gajdkl
  2. 2 サッカー日本代表ベストメンバー発表！！！ 3
    閲覧数 : 64
    JA 34 F8F8
  3. 3 旭日旗
    閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  4. 4 男女シングルスも日本優勝！
    閲覧数 : 58
    JA 255 gkwdjm
  5. 5 サッカー会場のあちこちに旭日旗 1
    閲覧数 : 152
    JA 255 JAPAV57
  6. 6 韓国人は発狂、中国人は日本を応援
    閲覧数 : 123
    JA 255 JAPAV57
  7. 7 日本がチームFR優勝　水泳AS
    閲覧数 : 73
    JA 255 gkwdjm
  8. 8 女子バレードミニカ共和国に敗戦 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 jpnjpn11
  9. 9 w杯 日本4-0チュニジア！！！
    閲覧数 : 113
    JA 255 gkwdjm
  10. 10 卓球男女ダブルス優勝！
    閲覧数 : 76
    JA 255 gkwdjm
  11. 11 16号★大谷翔平★第２子誕生の大谷が祝砲 6月21日
    閲覧数 : 28
    JA 255 masamasa123
  12. 12 MLB 大谷が16号！
    閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  13. 13 MLB 菅野が8勝目！
    閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  14. 14 日本　チュニジア戦 8
    閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  15. 15 MLB 岡本が16号！
    閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  16. 16 Jungle P
    閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  17. 17 MLB 今井が11K4勝目
    閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  18. 18 ライオン
    閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  19. 19 WHITE BREATH
    閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  20. 20 HIGH PRESSURE
    閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion