Kooはアウグスブルクに移籍したんだ
閲覧数 : 646
JA
255
jpnjpn11
126,882
マインツからアウグスブルクに移籍したんだ
やはり選手は、試合に出場できるところで移籍したほうが、いいな
かなり前だが、韓国メディアで
KOOが、ヴォルフスブルクで復帰した時、同じチームにいた、長谷部hasebeと
勝手に比較し日本のキャプテン長谷部hasebeが劣勢のため移籍すると卑下した記事があった。
もちろん日本では、Mutoに敗れたとか、こういう記事はない。
韓国メディアは、こうい民族感情の記事があまりにも多いな。
でも、野球の記事では、比較すること少なくなったかな。
翻訳を見る
Koo는 Augsburg에 이적했다
마인트로부터 Augsburg에 이적했다
역시 선수는, 시합에 출장할 수 있는 (곳)중에 이적하는 편이, 좋은데
꽤 전이지만, 한국 미디어로
KOO가, 볼프스부르그로 복귀했을 때, 같은 팀에 있던, 하세베 hasebe와
마음대로 비교해 일본의 캡틴 하세베 hasebe가 열세이기 때문에 이적하면 비하 한 기사가 있었다.
물론 일본에서는, Muto에 졌다든가, 이런 기사는 없다.
한국 미디어는, 갱의 민족 감정의 기사가 너무 많은데.
그렇지만, 야구의 기사에서는, 비교하는 것 적게 되었는지.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
