メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Kiがユヴェントスオファーを受けたようだ

閲覧数 : 415
JA 160 KNVB 126,882


ユヴェントス

チームを移したら今度夏利敵市場が適期という考えをした. 去年によく走ったし年令や残余契約期間など多くの条件が相応しい時点という感じを受けたからだ. 1年前, ロンドンのたいてい クラブが 1年後 FAに迎入すると高い年俸を提示したが, そんな場合残った 1年をチームで出場機会を得ることができない危険が大きかった. それはとても冒険的だったから断った. 以後スウォンジーと再契約をしたし幸いにシーズン成績が良かった. 今夏ちょうどイタリアのユヴェントスでかなり大きい金額の移籍料を提示した. しかしこのごろイギリス利敵市場にインフレ現象がないか. 球団が (私の思ったより) もっと多い移籍料がほしかった. さまざまな理由で成事になるのを期待したオファーだったが結果的ではうまくいかなかった. 外をもっては知られない内容だ. 肢端が走る時から必ず走って見たいチーム中の一つだったが利敵と言うのが減らず口を使ってなるのはいやと言うのが普段持論だ. 球団に行って横になるとか(笑い) もうちょっと果敢に発言したら移籍したかも知れない. 2‾3年前の私ならそうだった首都ある. しかしいつからか考えが変わった. 何の事にでもちょうど欲心を使うとか執拗にぶら下げられなくなった. 夏利敵市場はそれほど終わった. 順理を逆ってまで移籍したくなかったし, 巨額を呼んだ球団の立場も理解ができた. , ユヴェントスが私をもっと切に望んだらスウォンジーの要求を合わせてくれなかっただろうか? そうではない状況で私が球団に何かを要求するのは順理ではない. 球団が私の身の代金をとても高く設定したことアニニャンの話にも一理があるが, とにかく羊球団が願う移籍料の間の差額位が今私の限界痴人ことかたかったりする. ミッドフィルダー一人を処分し次第に私を連れて行ったらロンドンの一ビッグクラブもその選手がチームに残るようになりながら利敵作業がうやむやされた. そのように利敵市場が閉まって考えが多くなったりした. 利敵という手段とは別個で, 選手として一段階一歩進む方法は何日誌に関してこのごろ考えをたくさんしている. 

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=soccer&ctg=news&mod=lst&mod=read&office_id=260&article_id=0000001003&redirect=false


気成用本人のインタビューで明らかにした内容 - 今年夏ユヴェントスでオファーしたがスウォンジーがもっと大きい金額を要求して交渉が決裂されたと言う.... 

最近スウォンジーでも気成用の競争者 jack corkを選抜にテストしているから次のシーズンにはスウォンジーを去るようになるかも.....


翻訳を見る

Ki가 유벤투스 오퍼를 받았던 것같다


유벤투스

"팀을 옮긴다면 이번 여름 이적시장이 적기라는 생각을 했다. 작년에 잘 뛰었고 나이나 잔여 계약기간 등 여러 조건이 적합한 시점이라는 느낌을 받았기 때문이다. 1년 전, 런던의 한 클럽이 1년 뒤 FA로 영입하겠다며 높은 연봉을 제시했지만, 그럴 경우 남은 1년을 팀에서 출전 기회를 얻지 못할 위험이 컸다. 그건 너무 모험적이었기 때문에 거절했다. 이후 스완지와 재계약을 했고 다행히 시즌 성적이 좋았다. 올 여름 때마침 이탈리아의 유벤투스에서 꽤 큰 금액의 이적료를 제시했다. 하지만 요즘 영국 이적시장에 인플레 현상이 있지 않나. 구단이 (내 생각보다) 더 많은 이적료를 원했다. 여러가지 이유로 성사되기를 기대했던 오퍼였는데 결과적으론 잘 안됐다. 밖으론 알려지지 않은 내용이다. 지단이 뛸 때부터 꼭 뛰어보고 싶은 팀 중 하나였지만 이적이란게 억지를 부려서 되는 것은 아니라는게 평소 지론이다. 구단에 가서 드러눕거나(웃음) 좀 더 과감하게 발언한다면 이적했을지도 모르겠다. 2~3년 전의 나라면 그랬을 수도 있겠다. 하지만 언제부턴가 생각이 바뀌었다. 무슨 일에든 막 욕심을 부리거나 집요하게 매달리지 않게 됐다. 여름 이적 시장은 그렇게 끝났다. 순리를 거스르면서까지 이적하고 싶지 않았고, 거액을 부른 구단의 입장도 이해가 갔다. 뭐, 유벤투스가 나를 더 간절히 원했다면 스완지의 요구를 맞춰주지 않았을까? 그렇지 않은 상황에서 내가 구단에 뭔가를 요구하는건 순리가 아니다. 구단이 내 몸값을 너무 높게 설정한 것 아니냔 얘기에도 일리가 있지만, 어쨌든 양 구단이 원하는 이적료 간의 차액만큼이 지금 나의 한계치인건가 싶기도 하다. 미드필더 한 명을 처분하는대로 나를 데려가겠다면 런던의 한 빅 클럽도 그 선수가 팀에 남게 되면서 이적 작업이 흐지부지됐다. 그렇게 이적시장이 닫히고 생각이 많아지긴 했다. 이적이라는 수단과는 별개로, 선수로서 한 단계 더 나아가는 방법은 무엇일지에 관해 요즘 생각을 많이 하고 있다." 

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=soccer&ctg=news&mod=lst&mod=read&office_id=260&article_id=0000001003&redirect=false


기성용 본인의 인터뷰에서 밝힌 내용 - 올해 여름 유벤투스에서 오퍼했지만 스완지가 더 큰 금액을 요구하여 협상이 결렬되었다고 한다.... 

최근에 스완지에서도 기성용의 경쟁자 jack cork를 선발로 테스트하고 있기 때문에 다음 시즌에는 스완지를 떠나게 될지도.....


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

126,882

  1. KO 255 nakani2
  2. KO 255 Mussi
  3. 閲覧数 : 605
    JA 255 sunchan
  4. 閲覧数 : 779
    JA 255 jpnjpn11
  5. 閲覧数 : 745
    JA 255 zuuo
  6. 閲覧数 : 472
    JA 255 sunchan
  7. KO 255 flamengo
  8. KO 255 flamengo
  9. 閲覧数 : 536
    KO 180 SeafloorTunnel
  10. KO 255 Mussi
  11. 31411 Muto 5
    閲覧数 : 725
    JA 255 zuuo
  12. KO 255 Mussi
  13. 閲覧数 : 1,314
    JA 255 zuuo
  14. KO 255 Mussi
  15. KO 255 fergie
  16. KO 255 Mussi
  17. 閲覧数 : 602
    JA 160 KNVB
  18. JA 0 kagerouくん
  19. 閲覧数 : 494
    JA 255 sunchan
  20. 閲覧数 : 737
    JA 255 zuuo