メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現状は厳しいみたいです。

閲覧数 : 489
JA 0 pluto2011 126,882
 【ソウル時事】2018年平昌冬季五輪・パラリンピック組織委員会の会長に就任した李熙範氏は20日、記者団に対し、「(平昌五輪は)韓日関係に肯定的な影響を与えると考えている。ちょうど2020年東京五輪があるので、日本と緊密に協議していく」と語った。  元産業資源相の李氏は「私は韓日財界会議や韓中日財界会議のメンバーとして活動してきた」と自らの経歴を紹介し、「韓日間の協力の必要性を強調してきた」と述べた。  李氏はこれに先立った就任記者会見では、「(18年2月の五輪まで)1年9カ月を残す時点で、時間的にも財政的にも制約があることはよく分かっているが、成功させることができると信じている」と強調した。  趙亮鎬前会長は今月3日、自らが率いる財閥・韓進グループの経営に専念するため辞任 無理して、日本と協議しなくてもいいよ。 http://www.jiji.com/jc/article?k=2016052000615&g=spo
翻訳を見る

현상은 어려운 것 같습니다.

 【서울 시사】2018년평창동계 올림픽·패럴림픽 조직위원회의 회장으로 취임한 리희범씨는 20일, 기자단에 대해, 「(평창올림픽은) 한일 관계에 긍정적인 영향을 준다고 생각하고 있다.정확히 2020년 도쿄 올림픽이 있다의로, 일본과 긴밀히 협의해 나간다」라고 말했다.  원산업 자원상의 이씨는 「 나는 한일 재계 회의나 한중일 재계 회의의 멤버로서 활동해 왔다」라고 스스로의 경력을 소개해, 「한일간의 협력의 필요성을 강조해 왔다」라고 말했다.  이씨는 이것에 앞선 취임 기자 회견에서는, 「(18년 2월의 올림픽까지) 1년 9개월을 남기는 시점에서, 시간적으로도 재정적으로도 제약이 있다 (일)것은 잘 알고 있지만, 성공시킬 수 있다고 믿고 있다」라고 강조했다.  조량호 전 회장은 이번 달 3일, 스스로가 인솔하는 재벌·한진그룹의 경영에 전념하기 위해(때문에) 사임 무리하고, 일본과 협의하지 않아도 괜찮아. http://www.jiji.com/jc/article?k=2016052000615&g=spo

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

126,882

  1. KO 255 teraraa
  2. JA 255 gkwdjm
  3. 閲覧数 : 154
    JA 255 JAPAV57
  4. 閲覧数 : 140
    JA 25 1192KamakuRa5
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 gkwdjm
  8. JA 255 gkwdjm
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 51
    JA 10 1192KamakuRa5
  11. JA 255 athleticsnews
  12. JA 255 gkwdjm
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 gkwdjm
  15. JA 255 gkwdjm
  16. JA 255 JAPAV57
  17. KO 255 ca21Kimochi
  18. JA 255 jpnjpn11
  19. KO 255 DNAloserJap