【MLB】韓国の大砲・朴炳鎬、打率1割台と打撃不振でマイナー降格
ミネソタ・ツインズの朴炳鎬一塁手（29歳）が現地1日、左ハムストリングを痛めて故障者リスト（DL）入りしていたミゲル・サノ外野手の戦列復帰に伴い、チーム傘下の3Aロチェスターに降格となった。
韓国プロ野球で2年連続50本塁打以上をマークし、昨オフに4年総額1,200万ドル（約12億3,000万円）でツインズ入りした朴炳鎬。しかし、メジャー初年度の今季はここまで62試合に出場し、12本塁打とパワーこそ発揮するも、打率.191、80三振と粗さが目立っていた。
ツインズは6月30日時点で25勝53敗でア・リーグ中地区の最下位に沈んでいる。（STATS-AP）
