メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の慢性便秘サッカー 中央日報  

閲覧数 : 593
JA 255 日本勝利 126,882

中央日報

<W杯サッカー>韓国の慢性「便秘サッカー」 変化なければ本大会で恥


・・・・・・・・・・・・・・・・

 韓国は日本との対戦成績で40勝14敗23分けと大きくリードしているが、最近の5試合は3敗2分けと完全にやられている。日本代表は27人のうち16人が欧州組だ。一方、韓国は欧州組が孫興民(ソン・フンミン、トッテナム)、権昶勲(クォン・チャンフン、ディジョン)、黄喜燦(ファン・ヒチャン、ザルツブルク)、具滋哲(ク・ジャチョル、アウクスブルク)の4人にすぎない。

  韓国代表の基盤となるプロサッカーKリーグのインフラも虚弱だ。日本プロサッカーJリーグは東南アジア市場でも積極的なマーケティングを展開し、昨年、英スポーツメディアグループ「パフォーム」と10年間・2000億円で中継権契約を結んだ。これを通じてJ1リーグ所属18チームに毎年3億5000万円ずつ分配する。Kリーグの中継権料は総額60億ウォン(約6億円)水準。Kリーグ球団が期待できる分配金は事実上、優勝賞金5億ウォンがすべてだ。

http://japanese.joins.com/article/153/233153.html?servcode=600§code



翻訳を見る

한국의 만성 변비 축구 중앙 일보  

중앙 일보

<월드컵배 축구>한국의 만성 「변비 축구」변함없으면 본대회에서 수치


················

한국은 일본과의 대전 성적으로40승 14패 23무승부로 크게 리드하고 있지만,최근의 5 시합은 3패 2무승부로 완전하게 당하고 있다.일본 대표는 27명중 16명이 유럽조다.한편, 한국은유럽조가 손흥민(손·훈민, 토튼햄), 권 히사시 이사오(쿠·장분, 디 존), 황희찬(팬·히체, 자르트브르크), 구자철(쿠·쟈쵸르, 아우크스브르크)의4명에 지나지 않는다.

한국 대표의 기반이 되는 프로 축구 K리그의 인프라도 허약하다.일본 프로 축구 J리그는 동남아시아 시장에서도 적극적인 마케팅을 전개해, 작년, 영스포츠 미디어 그룹 「파포무」라고 10년간·2000억엔으로 중계권 계약을 맺었다.이것을 통해서 J1리그 소속 18 팀에 매년 3억 5000만엔씩 분배한다.K리그의 중계권료는 총액 60억원( 약 6억엔) 수준.K리그 구단을 기대할 수 있는 분배금은 사실상, 우승 상금 5억원이 모두다.

http://japanese.joins.com/article/153/233153.html?servcode=600§code



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion