スピードスケート李昇薫, ワールドカップマススタート金メダル…大会 2冠王

KO 255 nakani 126,882

2017-11-12 01:57

最後のコーナーで劇的な逆転ドラマ…チーム追い越しに引き続き金メダル 2個獲得
理想化は小平ナオに再び惜敗…惜しい銀メダル

韓国スピードスケーティング長距離看板李昇薫が 12日(韓国時間) オランダヘイレンベインのティアルプインドアアイスリンクで開かれた 2017-2018 国際氷上競技連盟(ISU) スピードスケーティングワールドカップ 1次大会男マススタートで 1位に入って来た後喜んでいる. [AP=連合ニュース]

(ソウル=連合ニュース) ギムギョングユン記者 = スピードスケーティング男長距離看板李昇薫(大韓航空)が今年のシーズン初ワールドカップで 2冠王に上がって 2018 平昌冬期オリンピック見込みを明らかにした.

李昇薫は 12日(韓国時間) オランダヘイレンベインのティアルプインドアアイスリンクで開かれた 2017-2018 国際氷上競技連盟(ISU) スピードスケーティングワールドカップ 1次大会男マススタートで決勝線を前に置いて大逆転劇を広げてジョイメンティア(アメリカ)を押して金メダルを首に歩いた.

彼は前日男チーム追い越しでキム・ミンソク(ピョンチョン高), 鄭ジェウォン(東北高)と一緒に優勝したのに相次ぎマススタートまで席巻して 2冠王に上がった.

総 16人の選手が競走を広げた今度競技で李昇薫は競技中盤まで中位圏で体力を按配した.

彼は決勝線を 3輪残してヨリッベルフスマ(オランダ)が打って出るとドイコングムニを聞いて付いて行った. 2位に立ち上がった李昇薫は 2輪を残した時点でメンティアに逆転を許容したが, 急に競技(景気)運営をしなかった.

むしろ呼吸を整えて最後のチャンスを狙った.

彼は決勝線を前に置いて最後の曲線走路でメンティアを追い抜いて余裕のあるように 1位に入って来た.

一緒に出場した代表チーム末っ子鄭ジェウォンは 3位に入って来て銅メダルを獲得した.

鄭ジェウォンは今度大会を通じて初めでマススタート実戦競技を行ったが, 世界的な選手たちを追い抜いて 3位にびっくり入賞した.

女 500ｍ 2次レースではスピードスケート女帝理想化(スポーツTOTO)が 37秒 53の記録で小平出ます(日本・37秒33)に引き続き 2位を占めた.

この日理想化は一番最後の調印 10組でライバル小平とともに走った. アウトコースでスタートを切った理想化は初 100ｍを 10秒40にパスした.

小平(10秒33)よりちょっと遅れたが, あまり悪い記録ではなかった.

理想化は小平に似ているペースで競技を開いて終盤のスパートでちょっと垂れて 2位に入った.

理想化は前日開かれた 1次レース(37秒 60)に引き続き 2次レースでも小平に優勝を渡して高い壁を実感した.

3位は 37秒88を記録した日本のアリサ高価占めた. キム・ミンソン(序文女子高)は 38秒 02で 6位に上がったし金県営(城南視聴)は 38秒 52で 17位を記録した.

一方男 1,500ｍディビジョンB(2部リーグ)に出場したキム・ミンソクは 1分 44秒 97の記録で 1位に上がった.

が記録はこの日一緒に開かれたディビジョンAでもロシアデニスユースコープ(1分 44秒 42)に引き継いだ 2位にあたる.

一方女マススタート看板金半月(江原道庁)は前日開かれた予選で倒れて決勝進出に失敗した.

大韓氷上競技連盟関係者は "金半月が倒れたが, けがをしなかった. ワールドカップ 2次大会に充分に出ることができる"と言った.

原文を見る

빙속 이승훈, 월드컵 매스스타트 금메달…대회 2관왕

마지막 코너에서 극적인 역전 드라마…팀 추월에 이어 금메달 2개 획득
이상화는 고다이라 나오에게 또다시 석패…아쉬운 은메달

한국 스피드스케이팅 장거리 간판 이승훈이 12일(한국시간) 네덜란드 헤이렌베인의 티알프 인도어 아이스링크에서 열린 2017-2018 국제빙상경기연맹(ISU) 스피드스케이팅 월드컵 1차 대회 남자 매스스타트에서 1위로 들어온 뒤 기뻐하고 있다. [AP=연합뉴스]

(서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 스피드스케이팅 남자 장거리 간판 이승훈(대한항공)이 올 시즌 첫 월드컵에서 2관왕에 오르며 2018 평창 동계올림픽 전망을 밝혔다.

이승훈은 12일(한국시간) 네덜란드 헤이렌베인의 티알프 인도어 아이스링크에서 열린 2017-2018 국제빙상경기연맹(ISU) 스피드스케이팅 월드컵 1차 대회 남자 매스스타트에서 결승선을 앞에 두고 대역전극을 펼쳐 조이 맨티아(미국)를 누르고 금메달을 목에 걸었다.

그는 전날 남자팀 추월에서 김민석(평촌고), 정재원(동북고)과 함께 우승한 데 이어 매스스타트까지 석권하며 2관왕에 올랐다.

총 16명의 선수가 경주를 펼친 이번 경기에서 이승훈은 경기 중반까지 중위권에서 체력을 안배했다.

그는 결승선을 3바퀴 남기고 요릿 베르흐스마(네덜란드)가 치고 나가자 뒤꽁무니를 물고 따라갔다. 2위로 올라선 이승훈은 2바퀴를 남긴 시점에서 맨티아에게 역전을 허용했지만, 급하게 경기 운영을 하지 않았다.

오히려 호흡을 가다듬으며 마지막 기회를 노렸다.

그는 결승선을 앞에 두고 마지막 곡선주로에서 맨티아를 제치고 여유롭게 1위로 들어왔다.

함께 출전한 대표팀 막내 정재원은 3위로 들어와 동메달을 획득했다.

정재원은 이번 대회를 통해 처음으로 매스스타트 실전 경기를 치렀는데, 세계적인 선수들을 제치며 3위로 깜짝 입상했다.

여자 500ｍ 2차 레이스에선 빙속 여제 이상화(스포츠토토)가 37초 53의 기록으로 고다이라 나오(일본·37초33)에 이어 2위를 차지했다.

이날 이상화는 가장 마지막 조인 10조에서 라이벌 고다이라와 함께 뛰었다. 아웃코스에서 스타트를 끊은 이상화는 첫 100ｍ를 10초40에 통과했다.

고다이라(10초33)보다 약간 늦었지만, 그리 나쁜 기록은 아니었다.

이상화는 고다이라와 비슷한 페이스로 경기를 펼치다 막판 스퍼트에서 약간 처지며 2위로 들어왔다.

이상화는 전날 열린 1차 레이스(37초 60)에 이어 2차 레이스에서도 고다이라에게 우승을 내주며 높은 벽을 실감했다.

3위는 37초88을 기록한 일본의 아리사 고가 차지했다. 김민선(서문여고)은 38초 02로 6위에 올랐고 김현영(성남시청)은 38초 52로 17위를 기록했다.

한편 남자 1,500ｍ 디비전B(2부리그)에 출전한 김민석은 1분 44초 97의 기록으로 1위에 올랐다.

이 기록은 이날 함께 열린 디비전A에서도 러시아 데니스 유스코프(1분 44초 42)에 이은 2위에 해당한다.

한편 여자 매스스타트 간판 김보름(강원도청)은 전날 열린 예선에서 넘어져 결승 진출에 실패했다.

대한빙상경기연맹 관계자는 "김보름이 넘어졌지만, 다치진 않았다. 월드컵 2차 대회에 충분히 나설 수 있다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

スピードスケート李昇薫, ワールドカップマススタート金メダル…大会 2冠王

빙속 이승훈, 월드컵 매스스타트 금메달…대회 2관왕

投稿一覧