韓国人の特徴
一回でも日本に勝てば「鬼の首を取ったよう」になる、劣等感に抑圧されていた乞食民族の特性。
鬼の首を取った様
【意味】 鬼の首を取った様とは、大きな手柄を立てたように、大得意になったり、大喜びしている様子の事。【注釈】 鬼の首を討ち取った訳でもないのに、すばらしい手柄でも立てたかのように得意になっている様子を、あざけ笑うという言葉。
【用例】 「初戦に勝っただけで、鬼の首を取ったような大騒ぎをしていた」
韓国人の致命的な特徴
閲覧数 : 445
JA
255
コポペちゃん弐
126,882
【注釈】 鬼の首を討ち取った訳でもないのに、すばらしい手柄でも立てたかのように得意になっている様子を、あざけ笑うという言葉。
【用例】 「初戦に勝っただけで、鬼の首を取ったような大騒ぎをしていた」
翻訳を見る
한국인의 치명적인 특징
한국인의 특징
1회에서도 일본에 이기면 「귀신의 목을 잡은 듯」이 되는, 열등감에 억압되고 있던 거지 민족의 특성.
귀신의 목을 잡은 님
【의미】 귀신의 목을 잡은 님이란, 큰 공훈을 세운 것처럼, 대 의기 양양해지거나 매우 기뻐하고 있는 님 아이의 일.【주석】 귀신의 목을 죽인 (뜻)이유도 아닌데, 훌륭한 공훈에서도 세웠는지와 같이 의기 양양해지고 있는 님 아이를, 웃는다고 하는 말.
【용례】 「초전에 이긴 것만으로, 귀신의 목을 잡은 것 같은 큰소란을 하고 있었다」
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
