メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

スケルレトンユンソングビン, ワールドカップ 6次大会金メダル

閲覧数 : 295
KO 255 nakani 126,882

我が国のスケルレトン選手であるユンソングビンがドイツアルテンベルクで開かれた新年初大会で優勝して話題だ. スケルレトンは伏せた姿勢に長さ 1mほどなるそりですべて 1200m 以上の傾いた氷トラックを走るスポーツ.


ユンソングビン. アルテンベルク=APニューシース



尹城ウィーンは 5日(現地時間) 開かれた 2017〜2018 シーズングックゼボブスルレイスケルレトンギョングギヨンメング(IBSF) ワールドカップ 6次大会で 1, 2次時期合計 1分54秒28の記録で優勝した. ‘スケルレトン皇帝’と呼ばれるマルティンスドクルス(ラトビア)に比べて 1秒21も先に進んだ記録だ.

アルテンベルク競技場は IBSF 公式認証を受けた競技場 16個の中一番難しいトラックを持ったことと知られている.

尹城ウィーンは “難度が高い競技場だから結果よりは区間一つ一つ青臭かった部分に気を使って間違いなしに走行しようと思ったことが良い結果につながったようだ”と競技(景気)後所感を明らかにした.

原文を見る

스켈레톤 윤성빈, 월드컵 6차대회 금메달

우리나라 스켈레톤 선수인 윤성빈이 독일 알텐베르크에서 열린 새해 첫 대회에서 우승해 화제다. 스켈레톤은 엎드린 자세로 길이 1m쯤 되는 썰매를 타고 1200m 이상의 경사진 얼음 트랙을 달리는 스포츠. 


윤성빈. 알텐베르크=AP뉴시스



윤성빈은 5일(현지시간) 열린 2017∼2018 시즌 국제봅슬레이스켈레톤경기연맹(IBSF) 월드컵 6차 대회에서 1, 2차 시기 합계 1분54초28의 기록으로 우승했다. ‘스켈레톤 황제’라고 불리는 마르틴스 두쿠르스(라트비아)에 비해 1초21이나 앞선 기록이다. 

알텐베르크 경기장은 IBSF 공식 인증을 받은 경기장 16개 가운데 가장 어려운 트랙을 가진 것으로 알려져 있다.  

윤성빈은 “난도가 높은 경기장이라 결과보다는 구간 하나하나 미숙했던 부분에 신경 쓰며 실수 없이 주행하려 했던 것이 좋은 결과로 이어진 것 같다”고 경기 후 소감을 밝혔다.​

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion