メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【F1】トロロッソHONDA予選6番手!マクラーレン上回る

閲覧数 : 642
JA 255 JAPAV8 126,882

【F1】トロロッソHONDA予選6番手!マクラーレン上回る

https://www.as-web.jp/f1/356794
オートスポーツ 2018.4.8




 2018年F1バーレーンGPの土曜予選で、レッドブル・トロロッソ・ホンダのピエール・ガスリーは6番手だった。予選4番手のルイス/ ピエール・ガスリー選手「予選=6番手僕のF1キャリアにおいてベストの予選だったよ! 最高の一日だった。週末の初めからチームは懸命に作業に取り組んでいたから、その努力が実を結ぶ結果になってうれしい。」「マシンの感触がすごくよかったので、大満足だ。FP1の最初のラップから、かなりの速さがあると感じた。ただ、Q3に進むためにはすべてをうまくやる必要があると分かっていた。そしてそれをやってのけたんだ! すごい仕事をしたよね!」

 「明日は最高のスタートを決めたいと思う。FP2でロングランペースがいいことを確認できたから、楽しみだよ。もちろん、(後ろのグリッドからスタートするルイス・)ハミルトンや(マックス・)フェルスタッペンはすぐに追いついてくるだろうけど、ルノーやハースとは戦えるんじゃないかと思っている。決勝でも今日と同じく速さを発揮できるよう、今夜マシンの準備をしっかり整える必要がある。明日、大量得点を狙えるようにね。」

翻訳を見る

【F1】트로롯소 HONDA 예선 6번째!마크라렌 웃도는

【F1】트로롯소 HONDA 예선 6번째!마크라렌 웃도는

https://www.as-web.jp/f1/356794
오토 스포츠 2018.4.8




 2018년 F1바레인 GP의 토요일 예선으로, 렛드불·트로롯소·혼다의 피에르·가스 리는 6번째였다.예선 4번째의 루이스 /피에르·가스 리 선수 「예선=6번째나의 F1캐리어에 대해 베스트의 예선이었다! 최고의 하루였다.주말의 처음부터 팀은 열심히 작업에 임하고 있었기 때문에, 그 노력이 결실을 보는 결과가 되어 기쁘다.」 「머신의 감촉이 몹시 좋았기 때문에, 대만족이다.FP1의 최초의 랩으로부터, 상당한 속도가 있다라고 느꼈다.단지, Q3에 진행되기 위해서는 모든 것을 잘 할 필요가 있다라고 알고 있었다.그리고 그것을 해치웠다! 대단한 일을 했지!」

 「내일은 최고의 스타트를 결정하고 싶다.FP2로 롱런 페이스가 좋은 것을 확인할 수 있었기 때문에, 기다려져.물론, (뒤의 구라두로부터 스타트하는 루이스·) 해밀튼이나(막스·) 페르스탑펜은 곧바로 따라잡아 올 것이다하지만, 르노나 하스와는 싸울 수 있지 않을까 생각한다.결승에서도 오늘과 같이 속도를 발휘할 수 있도록, 오늘 밤 머신의 준비를 확실히 정돈할 필요가 있다.내일, 대량 득점을 노릴 수 있도록(듯이).」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion