メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

SONよ顔を上げろ

閲覧数 : 359
JA 255 jpnjpn11 126,882

SONよ下を向く必要はない

そんな反省のアピールなどは必要ない



卵を投げつけられようが、汚物や飴を投げつけられようが

所詮、それが韓国の民族文化だ


顔にぶつけられても、拭かずに堂々と顔をあげていろ

なにも恥じる事などない。

たとえ3連敗しても、ノーゴールであっても顔をあげていればいい



選手は最善をつくした。それでいい。


翻訳を見る

SON야 얼굴을 올려라

SON야 아래를 향할 필요는 없는

그런 반성의 어필 등은 필요없다



알을 떨어져 있든지, 오물이나 엿을 떨어져 있든지

결국, 그것이 한국의 민족 문화다


얼굴 무디어져 붙여져도, 닦지 않고 당당히 얼굴을 들고 있어라

아무것도 부끄러워하는 일같은 건 없다.

비록 3 연패해도, 노우 골이어도 얼굴을 들고 있으면 된다



선수는 최선을 다했다.그것으로 좋다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

126,882

  1. 1 W杯日本―チュニジア戦、中国で驚異的な視聴率　シェア27％超、出場逃した国民の「羨望のまなざし」
    閲覧数 : 52
    JA 255 gajdkl
  2. 2 サッカー日本代表ベストメンバー発表！！！ 3
    閲覧数 : 64
    JA 34 F8F8
  3. 3 旭日旗
    閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  4. 4 男女シングルスも日本優勝！
    閲覧数 : 58
    JA 255 gkwdjm
  5. 5 サッカー会場のあちこちに旭日旗 1
    閲覧数 : 152
    JA 255 JAPAV57
  6. 6 韓国人は発狂、中国人は日本を応援
    閲覧数 : 123
    JA 255 JAPAV57
  7. 7 日本がチームFR優勝　水泳AS
    閲覧数 : 73
    JA 255 gkwdjm
  8. 8 女子バレードミニカ共和国に敗戦 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 jpnjpn11
  9. 9 w杯 日本4-0チュニジア！！！
    閲覧数 : 113
    JA 255 gkwdjm
  10. 10 卓球男女ダブルス優勝！
    閲覧数 : 76
    JA 255 gkwdjm
  11. 11 16号★大谷翔平★第２子誕生の大谷が祝砲 6月21日
    閲覧数 : 28
    JA 255 masamasa123
  12. 12 MLB 大谷が16号！
    閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  13. 13 MLB 菅野が8勝目！
    閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  14. 14 日本　チュニジア戦 8
    閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  15. 15 MLB 岡本が16号！
    閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  16. 16 Jungle P
    閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  17. 17 MLB 今井が11K4勝目
    閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  18. 18 ライオン
    閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  19. 19 WHITE BREATH
    閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  20. 20 HIGH PRESSURE
    閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion