クリンスマン氏、日本代表監督就任の噂をSNSで否定「真実ではない」

JA 168 poopqoop 126,882

2018-07-07 18:34

かつて西ドイツ代表（当時）として1990年のW杯制覇に貢献し、監督としても母国を率いた経験があるユルゲン・クリンスマン氏が、日本代表監督就任の噂を否定した。

　日本代表は、下馬評を覆し2大会ぶり3度目の決勝トーナメントへ導いた西野監督の退任をすでに発表。次期監督が誰になるのか注目されている。

　その有力候補の一人として挙げられていたクリンスマン氏だが、自身のツイッターで「モスクワからご挨拶。明確にさせたいことが一つ。日本代表を指揮するというような噂は真実ではない」と投稿。日本行きの噂を完全否定した。

日本の新聞は軒並みクリンスマンに傾いていたけど

NIKKANスポーツだけは初めから日本人監督が有力という報道をしていたね。

これで、ほぼ、森保一が新監督だろうね。

今回のW杯でも明らかなったと思うが、サッカーに限らず団体スポーツは団結力が組織力を高めて実力通りかそれ以上の効果を生む。

サッカー文化の無かった時代ならいざ知らず、選手の多くが欧州に渡って本場のサッカーを体現し、情報も得ている現在、サッカー理論を

取り入れるための外国人監督は必要ない。

むしろ選手との意思疎通に困らず、チームの雰囲気に気を使えるような日本人監督ならば、それが第一の選択肢となるべきだろう。

翻訳を見る

클린스만씨, 일본 대표 감독 취임의 소문을 SNS로 부정 「진실하지 않다」

일찌기 서독 대표(당시 )로서 1990년의 월드컵배 제패에 공헌해, 감독으로서도 모국을 인솔한 경험이 있다 율겐·클린스만씨가, 일본 대표 감독 취임의 소문을 부정했다.

　일본 대표는, 소문을 뒤집어 2 대회만 3번째의 결승 토너먼트에 이끈 니시노 감독의 퇴임을 벌써 발표.차기 감독이 누구가 되는지 주목받고 있다.

　그 유력 후보의 한 명으로서 들어지고 있던 클린스만씨이지만, 자신의 트잇타로 「모스크바로부터 인사.명확하게 시키고 싶은 것이 하나.일본 대표를 지휘한다라고 하는 소문은 진실하지 않다」라고 투고.일본행의 소문을 완전 부정했다.

일본의 신문은 일제히 클린스만에 기울고 있었지만

NIKKAN 스포츠만은 처음부터 일본인 감독이 유력이라고 하는 보도를 하고 있었군요.

이것으로, 거의, 모리야스 하지메가 신감독일 것이다.

이번 월드컵배에서도 아키라등일까 라고 생각하지만, 축구에 한정하지 않고 단체 스포츠는 단결력이 조직력을 높여 실력 대로인가 그 이상의 효과를 낳는다.

축구 문화가 없었던 시대라면 막상 알지 못하고, 선수의 대부분이 유럽에 건너 본고장의 축구를 체현 해, 정보도 얻고 있는 현재, 축구 이론을

도입하기 위한 외국인 감독은 필요없다.

오히려 선수와의 의사소통이 곤란하지 않고, 팀의 분위기에 신경을 쓸 수 있는 일본인 감독이라면, 그것이 제일의 선택사항이 되어야 할 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )