メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本は、アジア大会に最精鋭選手団で臨む?

閲覧数 : 554
JA 255 jpnjpn11 126,882

 ソース
http://japanese.joins.com/article/006/244006.html?servcode=600§code=660

-----------記事抜粋---------
2020東京五輪を控えた日本は1.5軍級選手団を送り出してきた慣例を破り、今回は最精鋭選手団で臨む。
------------------------

前回の韓国アジア大会同様に、サッカーはU21、野球は社会人、柔道もほぼ控えだ
男子バレーも世界選手権だし、卓球も別の大会がある。


-----------記事抜粋---------
日本はメダル全体の3分の1がかかる陸上・水泳・体操などの基礎種目でメダル量産を期待している。
------------------------

基礎種目って何?
だいたい韓国メディアの本音は、わかるよ。いつも韓国はマイナー種目ていわれているから、メジャーとはいいたくないんだろうね

これは朝日の記事 

https://www.asahi.com/articles/ASL874FDRL87UTQP01K.html?ref=yahoo


因みにテニス男子もアジア大会で優勝しても無駄なので辞退したようだ


 

翻訳を見る

일본은, 아시아 대회에 최정예 선수단에서 임해?

소스
http://japanese.joins.com/article/006/244006.html?servcode=600§code=660

-----------기사 발췌---------
2020 도쿄 올림픽을 가까이 둔 일본은 1.5군급 선수단을 배웅해 온 관례를 깨어, 이번은 최정예 선수단에서 임한다.
------------------------

전회의 한국 아시아 대회 같이 축구는 U21, 야구는 사회인, 유도도 거의 대기다
남자 발레도 세계 선수권이고, 탁구도 다른 대회가 있다.


-----------기사 발췌---------
일본은 메달 전체의 3분의 1이 걸리는 육상·수영·체조등의 기초 종목으로 메달 양산을 기대하고 있다.
------------------------

기초 종목은 뭐야?
대체로 한국 미디어의 본심은, 알아.언제나 한국은 마이너 종목이라고 하기 때문에, 메이저와는 좋은 싶지 않은것이겠지

이것은 아침해의 기사

https://www.asahi.com/articles/ASL874FDRL87UTQP01K.html?ref=yahoo


덧붙여서 테니스 남자도 아시아 대회에서 우승해도 쓸데 없어서 사퇴한 것 같다


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

126,882

  1. 22481 仕上げ 1
    閲覧数 : 197
    KO 255 ssong_zxc
  2. JA 255 日本勝利
  3. JA 255 日本勝利
  4. JA 255 tricorn
  5. JA 255 saki23
  6. JA 255 tricorn
  7. KO 255 ceed
  8. KO 255 kor5_jap1
  9. 閲覧数 : 283
    JA 255 jpnjpn11
  10. JA 255 x재능충x
  11. JA 255 x재능충x
  12. 閲覧数 : 397
    JA 255 x재능충x
  13. 閲覧数 : 208
    KO 116 親日派
  14. 閲覧数 : 281
    JA 255 x재능충x
  15. 1 閲覧数 : 275
    KO 255 Mussi
  16. 1 閲覧数 : 387
    JA 255 tricorn
  17. KO 255 kimty05
  18. KO 255 kimty05
  19. 閲覧数 : 135
    KO 255 kimty05
  20. 閲覧数 : 195
    KO 255 이강인