メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

マルディーニ八百長韓国と試合をやり直したい。海外の反応

閲覧数 : 224
JA 35 Member_60449 126,882

パオロ・マルディーニ

「2006年(W杯)の代表招集に私はNoと言ったんだ。そして彼らは優勝した。

運命だったと思う。それでも自分は素晴らしい時間を過ごしたよ。

とはいえ、本当にもう一度やり直したい試合は2002年W杯の韓国戦になるだろうね」

「自分は審判に対して怒りを覚えたことは一度もなかった。

だが、率直に言って、あの日はムリだったね。

自分の中にある最悪(の言葉)をぶちまけたよ。妻から学んだスペイン語にも助けてもらってね」


http://nofootynolife.blog.fc2.com/blog-entry-3628.html


<ユナイテッドサポ>
・あの試合は茶番だった


・あれはワールドカップ史上最も変な試合だった


<チェルシーサポ>
・あの試合は本当に恥ずべきものだった
 実のところ、ものすごく酷いレフリングがあのW杯全体でかなりあった


・2002年、スペインとイタリアの両方が不正行為を受けた。むかつくわ。


 ◆ポルトガルもな






翻訳を見る

말디니 가짜 승부 한국과 시합을 다시 하고 싶다.해외의 반응

파오로·말디니

「2006년(월드컵배)의 대표 소집에 나는 No라고 말했다.그리고 그들은 우승했다.

운명이었다고 생각한다.그런데도 자신은 훌륭한 시간을 보냈어.

그렇다고는 해도, 정말로 한번 더 다시 하고 싶은 시합은 2002년 월드컵배의한국전이 될 것이다」

「자신은 심판에 대해서 분노를 느낀 것은 한번도 없었다.

하지만, 솔직하게 말하고, 그 날은 무리였다.

자신중에 있는 최악(의 말)을 털어 놓았어.아내로부터 배운 스페인어에도 도와 줘」


http://nofootynolife.blog.fc2.com/blog-entry-3628.html


<유나이텟드사포>
·그 시합은 코메디였다


·저것은 월드컵 사상 가장 이상한 시합이었다


<체르시사포>
·그 시합은 정말로 수치않고 한 것이었다
 사실, 대단히 심한 레후링이 그 월드컵배 전체로 꽤 있었다


·2002년, 스페인과 이탈리아의 양쪽 모두가 부정행위를 받았다.화나요.


 ◆포르투갈도






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 46
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 74
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 54
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 166
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 64
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 96
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 19
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 20
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 18
    KO 255 GirlsGeneretion