メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ラグビー日本代表が世界選抜ドリームチームに大善戦

閲覧数 : 345
JA 32 Member_60540 126,882

ラグビー日本代表がW杯へ収穫 

世界選抜に大善戦

10/26(金) 20:51配信

日刊スポーツ

日本対世界選抜 

<ラグビーテストマッチ:日本28-31世界選抜>◇26日◇大阪・花園ラグビー場

金星まであとわずかだった。日本代表は試合終了寸前までドリームチームの世界選抜を攻め立てた。28-31と3点差で勝利こそ逃したが、大健闘で観衆をわかせた。

【写真】トライを決めるCTBラファエレティモシー

前半9分、世界選抜のHBクロニエら、計4本のトライを許し、7-24で折り返した。このまま完敗かと思われたが、日本は意地を見せる。後半は見せ場をつくる。同6分にラファエレティモシー、同20分にはレメキロマノラヴァがトライ、ともにゴールも決まり、21-31。その後も連続攻撃で何度もトライチャンスをつくった。同34分には中村亮土のトライなどで、残り6分で28-31と3点差まで詰め寄った。大歓声の中、逆転こそならなかったが、最後まで世界選抜を追い詰めた。
今年も世界選抜は元ニュージーランド代表「オールブラックス」の世界的CTBノヌーら、国際レベルの経験豊富なメンバーをそろえてきた。

試合2日前の24日まで行った日本代表の宮崎合宿では、体を限界近くまで追い込み、苦しい状態でのチームの方向性を確認。ジェイミー・ジョセフ・ヘッドコーチも「(世界選抜は)経験と能力が高い選手たちが集まっているが、(日本の)アドバンテージはこれだけ一緒の時間を過ごしたこと。優秀な選手たちがそろっているとはいえ、若干コンビネーションが粗かったりすると思う。その隙をつければ、こちらに勝機が回ってくる」とチームスローガン「ONE TEAM」をテーマに掲げていた。

これまではボール奪取後すぐにグラウンドを横に広く使うことが多かったが、宮崎合宿では近場を縦に切り裂くプレーを何度も繰り返した。WTBレメキは「今回は勢いをつけるためにボール持ったら真ん中(を攻める)。それでゲイン(前に進むこと)できれば、外が空く」。チームでまとまり、強敵相手に自分たちから勢いを生み出す。その試金石となる戦いだった。

来年ワールドカップ(W杯)へ手応えをつかんだ日本代表は11月3日に世界ランク1位ニュージーランドとテストマッチ(東京・味の素スタジアム)を戦い、英国遠征に向かう。11、15年W杯主将のリーチ・マイケルは「良い部分と悪い部分があった。しっかり反省していきたい」と世界ランク1位ニュージーランド戦へ闘志を燃やした。



日刊スポーツの記事をそのまま転載

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181026-00373729-nksports-spo




世界選抜に勝利しかけた日本はやっぱり強い。





翻訳を見る

럭비 일본 대표가 세계 선발 드림 팀에 다이젠전

럭비 일본 대표가 월드컵배에 수확 

세계 선발에 다이젠전

10/26(금) 20:51전달

일간 스포츠

일본대 세계 선발 

<럭비 테스트 매치:일본28-31세계 선발>◇26일◇오사카·화원 럭비장

금성까지 나머지 조금이었다.일본 대표는 시합 종료 직전까지 드림 팀의 세계 선발을 공격해대었다.28-31(와)과 3점차로 승리야말로 놓쳤지만, 대건투로 관중을 들끓게 했다.

【사진】트라이를 결정하는 CTB 라파에레티모시

전반 9분 , 세계 선발의 HB크로니에등, 합계 4개의 트라이를 허락해,7-24그리고 되풀이했다.이대로 완패일까하고 생각되었지만, 일본은 고집을 보인다.후반은 볼만한 장면을 만든다.동6분에 라파에레티모시, 동20분에는 레메키로마노라바가 트라이 ,함께 골도 정해져,21-31.그 후도 연속 공격으로 몇번이나 트라이 찬스를 만들었다.동34분에는나카무라 아키라흙의 트라이등에서, 나머지 6분에28-31와 3점차까지 다가섰다.대환성안, 역전이야말로 안 되었지만, 끝까지 세계 선발을 추적했다.
금년도 세계 선발은 전 뉴질랜드 대표 「오르브락스」의 세계적 CTB 노누등, 국제 레벨의 경험 풍부한 멤버를 갖추어 왔다.

시합 2일전의 24일까지 간 일본 대표 미야자키 합숙에서는, 몸을 한계 근처까지 몰아넣어, 괴로운 상태로의 팀의 방향성을 확인.제이미·죠셉·주임코치도 「(세계 선발은) 경험과 능력이 높은 선수들이 모여 있지만, (일본의) 어드밴티지는 이만큼 함께의 시간을 보낸 것.우수한 선수들이 갖추어져 있다고는 해도, 약간 콤비네이션이 엉성하거나 한다고 생각한다.그 틈을 붙이면, 이쪽에 이길 기회가 돌아 온다」라고 팀 슬로건 「ONE TEAM」를 테마로 내걸고 있었다.

지금까지는 볼 탈취 후 곧바로 그라운드를 옆에 넓게 사용하는 것이 많았지만, 미야자키 합숙에서는 근처를 세로에 찢어지는 플레이를 몇번이나 반복했다.WTB 레메키는 「이번은 기세를 붙이기 위해서 볼 가지면 한가운데(를 공격한다).그래서 게인(앞에 나아& 것) 할 수 있으면, 밖이 빈다」.팀에서 결정되어, 강적 상대에게 스스로로부터 기세를 낳는다.그 시금석이 되는 싸움이었다.

내년 월드컵(월드컵배)에 반응을 잡은 일본 대표는 11월 3일에 세계 랭크 1위 뉴질랜드와 테스트 매치(도쿄·아지노모토 스타디움)를 싸워, 영국 원정으로 향한다.11, 15년 월드컵배 주장의리치·마이클은 「좋은 부분과 나쁜 부분이 있었다.확실히 반성해 나가고 싶다」라고 세계 랭크 1위 뉴질랜드전에 투지를 태웠다.



일간 스포츠의 기사를 그대로 전재

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181026-00373729-nksports-spo




세계 선발에 승리 밖에 자리수 일본은 역시 강하다.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 47
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 74
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 54
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 166
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 64
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 75
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 97
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 19
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 20
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 18
    KO 255 GirlsGeneretion