メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

16歳の紀平梨花、ザギトワを圧倒し世界最高点で首位

閲覧数 : 1,337
JA 255 JAPAV8 126,882

16歳の紀平梨花、ザギトワを圧倒し世界最高点で首位
ザギトワらを抑えるトップに米誌「主役を盗んだ」

https://www.asahi.com/articles/ASLD76D4QLD7UTQP02F.html
朝日新聞 2018.12.7



 紀平は冒頭に、代名詞3Aトリプルアクセルを完璧に決めると、エンジン全開。
3回転フリップ―3回転トウループのコンビネーション、そして、最後の3回転ルッツも綺麗に決めた。

 演技後のバンクーバーのアリーナには日の丸が揺れ、万雷の拍手が沸き起こった。まさに“リカ劇場”となったが、海外メディアも度肝を抜かれていたようだ。

 紀平の得点はアリーナ・ザギトワ(ロシア)がロステレコム杯で記録した80.78点を上回る世界最高得点。2014年の女王トゥクタミシェワと、連覇を狙うザギトワを抑えてのSPトップ発進に「ショーの主役を盗んだ」と主役の交代劇ととらえていた。

 トリプルアクセルを2度跳ぶ予定のフリーでも、このリードを生かして優勝すれば、日本勢では2013-14シーズンの浅田真央以来5年ぶり。



翻訳を見る

16나이의 키히라 리카, 자기트와를 압도해 세계 최고점으로 선두

16세의 키히라 리카, 자기트와를 압도해 세계 최고점으로 선두
자기트와등을 억제하는 톱에 미 잡지 「주역을 훔쳤다」

https://www.asahi.com/articles/ASLD76D4QLD7UTQP02F.html
아사히 신문 2018.12.7



 키히라는 모두에, 대명사 3 A트리플 액셀을 완벽하게 결정하면, 엔진 전개.
3 회전 플립-3 회전 트우르프의 콤비네이션, 그리고, 마지막 3 회전 룻트도 깨끗이 결정했다.

 연기 후의 밴쿠버의 아레나에는 일장기가 흔들려 만뢰의 박수가 끓어올랐다.확실히“리카 극장”이 되었지만, 해외 미디어도 깜짝 놀라고 있던 것 같다.

 키히라의 득점은 아레나·자기트와(러시아)가 로스 텔레콤배로 기록한 80.78점을 웃도는 세계 최고 득점.2014년의 여왕 트크타미시와와 연패를 노리는 자기트와를 억제한 SP톱 발진에 「쇼의 주역을 훔쳤다」라고 주역의 교대극으로 파악하고 있었다.

 트리플 액셀을 2도 뛸 예정의 프리에서도, 이 리드를 살려 우승하면, 일본세에서는2013-14시즌의 아사다 마오 이래 5년만.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 閲覧数 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 masamasa123
  11. 閲覧数 : 71
    JA 255 gkwdjm
  12. 閲覧数 : 51
    JA 255 gkwdjm
  13. 閲覧数 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  14. 閲覧数 : 59
    JA 255 gkwdjm
  15. 閲覧数 : 72
    JA 255 NewJeans
  16. 閲覧数 : 94
    JA 255 gkwdjm
  17. 閲覧数 : 15
    KO 255 twiceKARA
  18. 閲覧数 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  19. 閲覧数 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion