【海外の反応】日本代表、南米王者チリに完敗
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/c1uf2i/match_thread_japan_vs_chile_copa_américa/以下、海外の反応
翻訳:NO FOOTY NO LIFEさん
・日本は勝利をプレゼントしたね :(
チリにとっては有り難いことだけどね
チリは問題なく2位になれそうだ
<チェコ>
・スコアほど差はなかったが、経験の差が出てしまったな
<ベネズエラ>
・日本は決めきれていたら、この試合勝てれただろう。ガチで。
<アルゼンチン>
・これは俺が見てきた中でも一番納得のいかない4-0の試合に違いない
<南米>
・日本もエクアドルも最悪だと思うけどね
ボリビアと共に大会ワーストの3チームだよ
<スポルティングサポ>
・中島翔哉と久保は本当に良かった
日本の未来は明るいと思う
<レアル・マドリーサポ>
・上田はまじで練習が必要だわ
彼は大学でプレーしているけど、
U18の試合でも見れない外し方をしていた
<サンフレッチェ広島>
・上田にはまた先発して欲しい
これは彼がまだ慣れていないレベルの試合だった
でも、彼のポジショニングはかなり気に入ったよ
そのうちにゴールは決まるはずだ
<日本?>
・上田が少なくとも4回は外していた :D
<サンパウロサポ>
・ああ、でも彼のポジショニングは最高だった
外していたけど、彼のことを俺は気に入っている
素晴らしいポテンシャルがあるよ
このチームに必要だったのは原ではなく菅原だ
<ナポリサポ>
・4-0で負けたけど、日本は本当に良いプレーをしていたよ
日本の未来は間違いなく明るいよ
<チリ>
・ああ、間違いないね
日本の左センターバックはちょっと苦戦していたと思うが
全体的に堅実なパフォーマンスだった
<ブラジル>
・この子達にとって良い経験になるけど、
ウルグアイにフルボッコにされると思う
<チリ>
・ウルグアイはいつも相手のレベルに合わせてプレーするから
ウルグアイは日本に親切にすると思う
<フランス>
・俺の採点: 大迫 4 - 杉岡 2, 植田 4, 冨安 5, 原 2
- 柴崎 6, 中山 2 - 久保 7, 中島 4,5, 前田 3 - 上田 3
サンチェスやアランギスのような選手を相手に
原や杉岡のような選手では荷が重かった
<サガン鳥栖サポ/日本?>
・U23のメンバーを南米に連れて行くのはあまり良いアイデアではないかもね
<サンフレッチェ広島サポ>
・良いアイデアだったよ。最初の20分間、日本は良くやっていて
その後、少しずつ落ちていった。これから100%A代表に絡んでくる
選手達にとってためになる良い経験だよ。
・久保は本物だ。シュートを除いて彼のスタイルはメッシと似ている。
中島のドリブルは本当に滑らかで、
彼は出来るだけ早くカタールから出る必要がある。
将来、ビッグクラブで先発できると思う。
・久保建英が"日本のメッシ"と称されれている時点で
日本はコパアメリカで負けると思っていたよ
<ベネズエラ>
・上田はイグアイン
<ドルトムントサポ>
・中島はデパイ
<ロンドン>
・柴崎岳がヘタフェで先発していない理由が分からないね
日本代表での彼のプレーを見る度に、
非常に高いレベルのテクニックを発揮して
視野もとんでもなく広いところを見せている。
この試合でも対角のサイドチェンジのパスを何度もして
見事に決定機を2度演出していた。彼には新しいクラブが必要だ。
<アルゼンチン>
・誤解を招く恐れのあるスコアだ。日本が大部分で試合を支配していた、
状況を考えたら見事なパフォーマンスをしていたと思う
日本に脱帽だよ。久保と中島は特にワクワクさせる選手だった。
<レアル・マドリーサポ>
・久保のパフォーマンスには本当に満足だよ
断トツで日本のベストプレーヤーだった
彼がボールを持つ度に何かを起こしそうに見えた
※【久保建英のタッチ集】
<embed width="560" height="315" src="https://streamable.com/s/i6zal/jxegfn" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen" allowfullscreen></embed>
<アルゼンチン>
・久保建英のスペイン語は俺よりも上手いわ、アハハハハ【動画】
<UAE>
・今大会は日本サッカーを宣伝する絶好の機会だった
でも、日本は評判を傷つけることを選んだ
これは間違った判断だよ!!
日本は未来のチームを構築するために多くのトロフィーを逃している!
アジア杯は経験豊富な選手が数人いたら優勝できただろう
U20ワールドカップもだ。このコパアメリカでも危険なチームはあまりない
日本は軽くベスト4に残れただろう
・どこか、獲得できる内うちに上田を獲得しておけ
時が来たら価値の高い選手になるだろう
<コリンチャンスサポ>
・中島はとても良かった、久保は片鱗を見せたがプレーに波があった
前田と柴崎は本当に素晴らしかった
日本は見ていて楽しい、今年のフルミネンセを思い起こさせる
<ドルトムントサポ>
・中島は良いプレーと悪いプレーの詰め合わせだった
重要なパスやシュートまでは素晴らしかった
<メキシコ>
・日本のメッシは確実に何もしなかった
<レアル・マドリーサポ>
・久保のプレーにはとても満足で、ワクワクしているよ
一番の長所は状況判断で、多彩な攻撃に繋げられる
まだスペイン1部でやる準備は出来ていないが、かなり前途有望だわ
<アメリカ>
・久保はとてつもないタレントだ。カスティージャには良すぎる選手だ。
5大リーグやポルトガルリーグで先発するだけの実力がある。
1シーズンもスペインの3部に縛っておくなんて本当に勿体無いね。
・柴崎と久保は日本にとって重要な選手だった
Shibasaki and Kubo the important players for Japan against chile
<バルセロナサポ>
・日本のメッシはあまりメッシっぽくない、むしろ日本のカナレスっぽい
<レアル・マドリーサポ>
・久保は騒がれてるだけのことはある
彼に年齢にしては良すぎるわ
コパアメリカを連覇しているチームを相手に
あのようなパフォーマンスをするのは普通ではない