40号 ★大谷翔平★痙攣降板後に40号を打つ 8月4日

JA 255 masamasa123 126,882

2023-08-04 13:26

45秒で40本のホームランを見る
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1687467330282905600/pu/vid/720x900/xUu7dNiXeONGh8OR.mp4

40号
https://video.twimg.com/amplify_video/1687310223986626562/vid/1280x720/dCf-DXvql_Pshlux.mp4
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1687309857660248064/pu/vid/1280x720/HM-3Pgl17ILiM0QC.mp4

40号

大谷 .310 40本 82点 OPS1.098 14盗塁

出場成績
https://baseball.yahoo.co.jp/mlb/game/2023080411/stats

個人成績
https://www.tsp21.com/sports/mlb/japanese/ohtani.html

大谷翔平が40号！　痙攣降板後に異次元の一撃、米解説は感嘆「ロケット！」「彼を表現できない」

米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は3日（日本時間4日）、本拠地マリナーズ戦に「2番・投手」で先発した。
4回無失点ながら右の手と指の痙攣で突如降板したが、指名打者として出場を続け、二盗から同点のホームイン。
さらに40号ソロをぶち込んだ。

米メディアは動画を公開。米解説者は「本当に表現できる言葉がない」と漏らした。

大谷が右翼にぶち込んだ。2-1の8回1死走者なし。内角から中に入ってくる球を強振。弾丸ライナーは右翼の本塁打エリアまで到達した。異次元の活躍ぶりに球場はお祭り騒ぎだ。

米メディアは動画を公開。米カリフォルニア州地元局「バリー・スポーツ・ウェスト」の解説マーク・グビザ氏は、中継内で「本当にこのショウヘイ・オオタニを表現できる言葉がない」と感嘆の声を漏らし、「四球、盗塁、そしてロケットホームラン！　今季40号。手と指の痙攣で4回で降板した後、ロケットのような本塁打！笑　ただただこの惑星のものじゃない」と伝えた。

https://the-ans.jp/news/343638/

エンゼルス対マリナーズ　力投するエンゼルス先発の大谷（撮影・垰建太）

https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/202308030000088.html

翻訳を見る

40호 ★오오타니 쇼헤이★경련 강판 후에 40호 홈런을 날리는 8월 4일

45초에 40개의 홈런을 본다
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1687467330282905600/pu/vid/720x900/xUu7dNiXeONGh8OR.mp4

40호
https://video.twimg.com/amplify_video/1687310223986626562/vid/1280x720/dCf-DXvql_Pshlux.mp4
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1687309857660248064/pu/vid/1280x720/HM-3Pgl17ILiM0QC.mp4

40호

오오타니 .310 40개 82점 OPS1.098 14 도루

출장 성적
https://baseball.yahoo.co.jp/mlb/game/2023080411/stats

개인 성적
https://www.tsp21.com/sports/mlb/japanese/ohtani.html

오오타니 쇼헤이가 40호!　경련 강판 후에 이차원의 일격, 미 해설은 감탄 「로켓!」「그를 표현할 수 없다」

미 메이저 리그·엔젤스의 오오타니 쇼헤이 투수는 3일(일본 시간 4일), 본거지 마리너스전에 「2번·투수」로 선발했다.
4회무실점이면서 오른쪽의 손과 손가락의 경련으로 갑자기 강판했지만, 지명타자로서 출장을 계속해 2도로부터 동점의 홈 인.
게다가 40호 솔로를 쳐넣었다.

미국의 미디어는 동영상을 공개.미 해설자는 「정말로 표현할 수 있는 말이 없다」라고 토로했다.

오오타니가 우익에 쳐넣었다.2-1의 8회 1사 주자 없음.내각으로부터 안에 들어 오는 구를 강진.탄환 라이너는 우익의 홈런타 에리어까지 도달했다.이차원의 활약상에 구장은 축제 소란이다.

미국의 미디어는 동영상을 공개.미국 캘리포니아주 현지국 「배리·스포츠·웨스트」의 해설 마크·그비자씨는, 중계내에서 「정말로 이 쇼 헤이·오오타니를 표현할 수 있는 말이 없다」라고 감탄의 소리를 흘려, 「사구, 도루, 그리고 로켓 홈런!　이번 시즌 40호.손과 손가락의 경련으로 4회에 강판한 후, 로켓과 같은 홈런타!소 단지 단지 이 혹성의 것이 아니다」라고 전했다.

https://the-ans.jp/news/343638/

엔젤스대 마리너스 역투 하는 엔젤스 선발의 오오타니(촬영·상건태)

https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/202308030000088.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

40号 ★大谷翔平★痙攣降板後に40号を打つ 8月4日

大谷翔平が40号！ 痙攣降板後に異次元の一撃、米解説は感嘆「ロケット！」「彼を表現できない」

40호 ★오오타니 쇼헤이★경련 강판 후에 40호 홈런을 날리는 8월 4일

오오타니 쇼헤이가 40호! 경련 강판 후에 이차원의 일격, 미 해설은 감탄 「로켓!」 「그를 표현할 수 없다」

投稿一覧

大谷翔平が40号！　痙攣降板後に異次元の一撃、米解説は感嘆「ロケット！」「彼を表現できない」

오오타니 쇼헤이가 40호!　경련 강판 후에 이차원의 일격, 미 해설은 감탄 「로켓!」「그를 표현할 수 없다」