メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

英解説者「久保はベリンガムと同等の実力がある」

閲覧数 : 980
JA 255 makaroni2 126,882

久保建英は「ベリンガムと同等の実力」 英解説者がレアル新星と比較し絶賛「すべての試合でそのレベルに達している」(FOOTBALL ZONE) - Yahoo!ニュース


スペイン1部レアル・ソシエダで好スタートを切った日本代表MF久保建英は、欧州でも今季大きな注目を集める選手の1人だ。英メディア「HITC」は「ベリンガムと同等の実力」と強豪レアル・マドリード所属の英代表MFを引き合いに絶賛している。


前節レアル・マドリードに1-2で敗れたソシエダは、ここまで5試合で1勝3分1敗の結果でラ・リーガ11位。勝ちきれない試合も多いなかでも、久保は3ゴール1アシストの活躍を見せている。  20日のUEFAチャンピオンズリーグ(CL)グループステージ第1節イタリア1部インテル戦(1-1)でも、得点を演出するクロスを上げるなど違いを見せた。


こうしたなか「HITC」ではレアル戦を受けて、現役時代に英1部トッテナムやマンチェスター・ユナイテッドで活躍した英解説者のテリー・ギブソン氏のコメントを紹介している。 「前半、彼ら(ソシエダ)はレアル・マドリードをボロボロにした。彼(久保)は素晴らしかった。ジュード・ベリンガムの今年の活躍もさることながら、久保建英は出場したすべての試合でそのレベルに達していると思う」


 今夏ドイツ1部ドルトムントからレアルへと加入したベリンガムは、今シーズンすでに公式戦6ゴール1アシストをマーク。バルセロナの下部組織出身、レアルを経由してソシエダで実力を示している久保も同等の評価を得ているようだ。


















翻訳を見る

영해설자 「쿠보는 베린감과 동등의 실력이 있다」

쿠보 켄영은 「베린감과 동등의 실력」영해설자가 레알 신성과 비교해 절찬 「모든 시합으로 그 레벨에 이르고 있다」(FOOTBALL ZONE) - Yahoo!뉴스


스페인 1부 레알 소시에다드에서 호스타트를 끊은 일본 대표 MF쿠보 켄영은, 유럽에서도 이번 시즌 큰 주목을 끄는 선수의 1명이다.영미디어 「HITC」는 「베린감과 동등의 실력」이라고 강호 레알 마드리드 소속의 사카에 대표 MF를 인례에 절찬하고 있다.


전절 레알 마드리드에1-2에서 진 소시에다드는, 여기까지 5 시합으로 1승 3무 1패의 결과로 라·리거 11위.이기지 못할 시합도 많은 그 중에서도, 쿠보는 3 골 1 어시스트의 활약을 보이고 있다.  20일의 UEFA 챔피온즈 리그(CL) 그룹 스테이지 제 1절 이탈리아 1부인텔전(1-1)에서도, 득점을 연출하는 크로스를 올리는 등 차이를 보였다.


이런 가운데 「HITC」에서는 레알전을 받고, 현역 시대에 영 1부토튼햄이나 맨체스터 유나이티드에서 활약한 영해설자 텔리·깁슨씨의 코멘트를 소개하고 있다. 「전반, 그들(소시에다드)은 레알 마드리드를 너덜너덜로 했다.그(쿠보)는 훌륭했다.쥬드·베린감의 금년의 활약은 물론이고, 쿠보 켄영은 출장한 모든 시합으로 그 레벨에 이르고 있다고 생각한다」


 올여름 독일 1부 도르트문트로부터 레알로 가입한 베린감은, 지금 시즌 벌써 공식전 6 골 1 어시스트를 마크.바르셀로나의 하부조직 출신, 레알을 경유해 소시에다드에서 실력을 나타내고 있는 쿠보도 동등의 평가를 얻고 있는 것 같다.


















いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

126,882

  1. JA 0 Member_70495
  2. JA 255 tassie
  3. KO 0 Member_69895
  4. JA 255 taejunboy
  5. JA 255 miyukky
  6. KO 0 Member_98357
  7. JA 255 taejunboy
  8. KO 0 Member_98356
  9. JA 255 taejunboy
  10. KO 0 Member_98355
  11. KO 20 Member_2567
  12. 閲覧数 : 816
    JA 0 Member_82604
  13. JA 255 taejunboy
  14. JA 255 taejunboy
  15. 閲覧数 : 815
    KO 0 Member_98355
  16. KO 80 cruise612
  17. JA 255 taejunboy
  18. KO 0 Member_98355
  19. KO 0 Member_98355