본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 무역 흑자와 수출이 사상 최고

조회수 : 1,909
KO 255 jokbal2 18,618

일본에 21억 달러 부품 하청을 주었다.

그것으로 한국은 441억 달러를 벌었다.

일본인들은 그것이 분한 것이다.

www

 

 

-----------------------------------------------

 

10월의 무역흑자와 수출 규모가 과거 최대가 되었다.

 1일의 지식 경제부(지경부)에 의하면,10월의 한국의 수출은 전년동월비 29.9%증가의 441억 1800만 달러로 잠정 집계되었다.

 
 수출의 경우, 반도체(33.1%),자동차(32.8%), 선박(22.6%) 등 주력 품목 뿐만이 아니라, 일반 기계(52.4%),자동차 부품(50.1%), 액정 디바이스(8.8%)까지도 증가로 변했다.


 지역별의 무역수지를 보면, 중국・홍콩・EU(유럽연합)에 대해서는 흑자를 기록했지만, 일본에는 21억 4000만 달러의 적자가 되었다.


중앙 일보 2010/11/02
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=134512&servcode=300

 

번역문보기

韓国の貿易黒字と輸出が史上最高

日本に 21億ドル部品 下請を与えた.

それで韓国は 441億ドルを儲けた.

日本人たちはそれが悔しいのだ.

www

 

 

-----------------------------------------------

 

10月の貿易黒字と輸出規模が過去最大になった.

 1日の知識経済省(地境部)によれば,10月の韓国の輸出は前年同月比 29.9%増加の 441億 1800万ドルで暫定集計された.

 
 輸出の場合, 半導体(33.1%),自動車(32.8%), 船舶(22.6%) など主力品目だけだけではなく, 一般機械(52.4%),自動車部品(50.1%), 液晶デバイス(8.8%)までも増加に変わった.


 地域別の貿易収支を見れば, 中国

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

18,618

  1. 조회수 : 8
    KO 255 avenger
  2. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  3. KO 255 avenger
  4. 3 조회수 : 189
    JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 aooyaji588
  6. 조회수 : 217
    JA 255 umiboze。
  7. JA 255 umiboze。
  8. JA 255 sun3000R
  9. KO 255 avenger
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  13. 1 조회수 : 260
    JA 255 oozinn
  14. 조회수 : 226
    KO 255 avenger
  15. JA 255 inunabeya18
  16. 조회수 : 184
    KO 255 avenger