본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

수면제 처방

조회수 : 7,959
KO 255 dolsotbibimpa 1,982

12월 24일 일기

아무런 이유도 없이 병원에 가서 수면제 처방전을 요구했다

의사 선생님이 무슨 일이냐고 묻는다

아무말 없이 트리를 손가락으로 가르켰다

의사 선생님도 울고 나도 울고 간호사도 울었다

스틸녹스 두 정을 처방 받았다

 

번역문보기

睡眠薬処方

12月 24日日記

何らの理由もなしに病院へ行って睡眠薬処方せんを要求した

医者先生が何の事なのかと問う

何の話なしにツリーを指で示した

医者先生も泣き終わっても泣いて看護婦も泣いた

スチールノックス 二人の情を処方受けた

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

1,982

  1. 1941 한국에서 많이 쓰이는 그림 11
    조회수 : 7,209
    KO 40 vampire7
  2. 1942 한국에서 유명한 그림...
    조회수 : 9,145
    KO 255 hood
  3. 1943 미국의 올바른 변기 사용법...
    조회수 : 7,084
    KO 255 hood
  4. 1944 요걸 그냥...!!
    조회수 : 6,471
    KO 255 hood
  5. 1945 귀겨운 아이 2번째 3
    조회수 : 6,270
    KO 255 hood
  6. 1946 눈이∼~~ 21
    조회수 : 9,729
    JA 0 haruhito
  7. 1947 귀여운 아기다 ㅎㅎ
    조회수 : 7,627
    KO 255 hood
  8. 1948 중국인들은 대단하다+_+!! 4
    조회수 : 6,931
    KO 255 hood
  9. 1949 꺅!!
    조회수 : 5,905
    KO 255 hood
  10. 1950 아프겠다...
    조회수 : 8,792
    KO 255 hood
  11. 1951 이런 데스노트는 싫어^^; 2
    조회수 : 6,274
    KO 255 hood
  12. 1952 아이러니.
    조회수 : 6,351
    KO 60 allezblue
  13. 1953 이건 꽤 대단해.. 13
    조회수 : 7,191
    KO 60 allezblue
  14. 1954 거대 라면입니다 7
    조회수 : 11,494
    JA 34 Member_1188
  15. 1955 떠 볼까 10
    조회수 : 7,397
    JA 0 haruhito
  16. 1956 모에네 모에네전기 스텐드입니다 11
    조회수 : 15,251
    JA 34 Member_1188
  17. 1957 안된 졸자, 라고 같은 정도 안된 용 14
    조회수 : 7,223
    JA 0 haruhito
  18. 1958 귀여운 고양이..ㅎㅎ
    조회수 : 11,161
    KO 30 Member_38775
  19. 1959 여러분 오랜만입니다. 19
    조회수 : 8,912
    KO 60 allezblue
  20. 1960 멍멍이 담배피던시절
    조회수 : 6,820
    KO 255 fromtimetotime