본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지

조회수 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

번역문보기

韓国でも有名な日本ユーモア一つ


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,982

  1. 541 일본의 열차의 매력 2
    조회수 : 3,077
    JA 255 jlemon
  2. 542 일본의 열차의 매력 3
    조회수 : 3,091
    JA 255 jlemon
  3. 543 ★대담하다!남의 앞에서 kiss~♪＾-＾：
    조회수 : 1,772
    JA 255 tobaru888
  4. 544 일본이 젊은 여성취향 명품 kitchen knife 6
    조회수 : 4,492
    JA 255 jlemon
  5. 545 ★나와 경쟁이야~♪＾-＾： 1
    1 조회수 : 3,060
    JA 255 tobaru888
  6. 546 ★훌륭한 자군요~♪＾-＾：
    조회수 : 1,907
    JA 255 tobaru888
  7. 547 새우 플라이 45
    6 조회수 : 53,062
    JA 255 jlemon
  8. 548 ★신입이에요 여과지구~♪＾-＾： 2
    조회수 : 2,343
    JA 232 tobaru888
  9. 549 NO.5
    조회수 : 2,390
    KO 255 Member_55827
  10. 550 ★「화제의 인물 14세」~♪＾-＾：
    조회수 : 2,375
    JA 202 tobaru888
  11. 551 정말 핸섬해!
    조회수 : 2,331
    JA 255 ウソッキー
  12. 552 ★「화제의 인물」~♪＾-＾： 1
    조회수 : 2,473
    JA 197 tobaru888
  13. 553 ★머리에 꽃이 피는 군요~♪＾-＾：
    2 조회수 : 2,872
    JA 187 tobaru888
  14. 554 할머니와 고양이 1
    조회수 : 3,340
    JA 255 jlemon
  15. 555 ★오늘의 저녁밥!무엇이지~♪＾-＾：
    1 조회수 : 2,927
    JA 142 tobaru888
  16. 556 ★몸조리를 잘하세요~♪　＾-＾： 1
    조회수 : 2,385
    JA 132 tobaru888
  17. 557 ★통트!신간선이 대로~♪　＾-＾： 2
    조회수 : 1,825
    JA 55 tobaru888
  18. 558 닮은 화상 5
    조회수 : 3,522
    JA 255 jlemon
  19. 559 ★이상한 녀석~♪　＾-＾：
    조회수 : 1,762
    JA 20 tobaru888
  20. 560 $$$$$$$$$$$ 2
    조회수 : 2,218
    JA 5 キャンディー