본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외롭고 답답해서 죽을 것 같다

조회수 : 3,386
KO 0 Member_90769 2,382

가슴에서 불이 끓어오르는 것 같다.

연말인데 말 한마디 할 사람이 없다.

친구도 없고 가족은 있으나 마나고

무엇보다 여자가 없는게 고통스럽다.

tv봐도 재미가 없고

컴퓨터 붙잡고 있는 것 말고 할 수 있는게 아무것도 없다.

번역문보기

さびしくて息苦しくてたまらないようだ

胸で火が沸き立つようだ.

年末なのに一言する人がいない.

友達もいなくて家族は毒にも薬にもならないで

何より女がいないのが苦しい.

tv見ても楽しさがなくて

コンピューターつかまえていること 以外にできるのが何もない.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,382

  1. 1461 女子들은 항상 꿈을 꾼다 3
    조회수 : 3,162
    KO 0 Member_66558
  2. 1462 왜 무시？ 12
    조회수 : 3,642
    JA 0 Member_47497
  3. 1463 잔득 주눅이 들어 불안하다. 1
    조회수 : 3,149
    KO 0 Member_65662
  4. 1464 人間失格 2
    조회수 : 3,033
    KO 0 Member_66558
  5. 1465 북한이 아사자를 양산하는 것 같지만 4
    조회수 : 3,100
    JA 20 sumatera
  6. 1466 에 싶은 4
    조회수 : 3,282
    JA 0 artspiral
  7. 1467 휴대 전화응. 6
    조회수 : 2,775
    JA 40 heihati
  8. 1468 고민이라고 할까..조금 곤란해 하고 있어..청소했습니다만..(′·&#969·`) 6
    조회수 : 3,125
    JA 0 Member_65514
  9. 1469 미안해요가.. 4
    조회수 : 2,827
    JA 0 maboo
  10. 1470 그러면, 에로 고민 4
    조회수 : 3,022
    JA 0 hamehame
  11. 1471 타인의 탓에는, 하고 싶지 않습니다만 --- 8
    조회수 : 3,048
    JA 0 hamehame
  12. 1472 인생이란 무엇인가./.... 6
    조회수 : 3,223
    KO 0 Member_66856
  13. 1473 어제는 비가왔다. 1
    조회수 : 3,945
    KO 0 Member_66558
  14. 1474 여고생에게 친절을 한 4
    조회수 : 3,250
    JA 0 personia
  15. 1475 육체적인 쾌락보다 마음의 안식을 택하겠습니다 4
    조회수 : 3,293
    KO 255 Altezza
  16. 1476 시험이 있는 4
    조회수 : 5,308
    JA 0 zep750
  17. 1477 absdisc횽아 3
    조회수 : 4,717
    KO 0 Member_66856
  18. 1478 나는 귀축입니까 11
    조회수 : 5,221
    JA 0 hamehame
  19. 1479 English참 어렵죠? 21
    조회수 : 4,596
    KO 255 Altezza
  20. 1480 낮지 않는 불치병. 3
    조회수 : 2,890
    KO 0 Member_90773