본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

옷(기모노)　KIMONO

조회수 : 12,343
JA 0 bemuse 49,573

구미에서는 「옷(기모노)」는, 그대로 「KIMONO」라고 해진다.

치마 저고리가 「Korean Kimono」라고 겉(표)나타내지는 것과 큰 차이이다.

 

「Walk the line」로, 아카데미 주연 여배우상을 수상한,

개런티 1500만 돌 여배우 웨더 스푼은, 친일파라고 해도 유명.

 

이와 같이, 소매가 긴 옷(기모노)를 구미에서는 「KIMONO　STYLE」라고 부른다.

패션 용어에 KIMONO가 완전하게 뿌리를 내리고 있는 증거.

원문보기

着物　KIMONO

欧米では「着物」は、そのまま「KIMONO」と言われる。

チマチョゴリが「Korean Kimono」と表¥現されるのと大きな違いである。

 

「Walk the line」で、アカデミー主演女優賞を受賞した、

ギャラ1500万ドル女優ウェザースプーンは、親日家としても有名。

 

このように、袖が長い着物を欧米では「KIMONO　STYLE」と呼ぶ。

ファッション用語にKIMONOが完全に根を下ろしている証拠。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

49,573

  1. 43621 오노다 히로오 「내가 본 종군위안부의 정체」 14
    조회수 : 1,346
    JA 0 syunbin
  2. 43622 조선원숭이를 근대화 한 일본 6
    조회수 : 1,242
    KO 0 노무현
  3. 43623 농사짓는 농촌의 공동체 두레놀이입니다 4
    조회수 : 357
    KO 255 namdo
  4. 43624 낙안초등학교 사물놀이 구경하세요 3
    조회수 : 314
    KO 255 namdo
  5. 43625 배 고프다―！ 8
    조회수 : 326
    JA 0 kitaho
  6. 43626 ε(*"д")＾o　SM실업 수당 보급 위원회 5
    조회수 : 2,095
    JA 0 くぷ
  7. 43627 절구 4
    조회수 : 2,282
    JA 0 nukie
  8. 43628 【이 속도라면】-응않고 5월 5일분【재챌린지 d(^m】 30
    조회수 : 2,310
    JA 0 Tiger_VII
  9. 43629 차기로 해 (하나틴) 화상에 대해( ′H｀) y-~~ 10
    조회수 : 1,649
    JA 0 ジョン_
  10. 43630 【똥스레】점착 장사 2【쿠 X레】 10
    조회수 : 1,834
    JA 0 ジョン_
  11. 43631 일본 정신
    조회수 : 11,058
    JA 0 bemuse
  12. 43632 오늘은.... (￣∇￣) 4
    조회수 : 324
    KO 255 iaquin
  13. 43633 (·x·) y-~~~ 3
    조회수 : 338
    JA 0 かずやん
  14. 43634 (＾x＾) 산케이엔에 다녀 왔다.【전편】 8
    조회수 : 553
    JA 0 maniera
  15. 43635 산케이의 이 기사도···( ′H｀) y-~~ 39
    조회수 : 2,978
    JA 0 ジョン_
  16. 43636 erokap가 보면 분해하는 스레 14
    조회수 : 1,549
    JA 100 hawk-king
  17. 43637 열강의 중국 침략
    조회수 : 11,553
    JA 20 nomineko
  18. 43638 일본인의 아이를 좋아하는 사람과 완구를 좋아하는 사람 85
    조회수 : 16,053
    JA 0 kokeodoshi
  19. 43639 그런데, 여기는　enjoy korea와는 요령은 다른 거야? 18
    조회수 : 1,352
    JA 0 ikasan8888
  20. 43640 정말로 있던 이야기 42
    조회수 : 1,931
    JA 0 Member_42855