본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

남산의 불상

조회수 : 10,410
KO 255 shakalaka 47,765

 남산은 경주시내 남쪽에 있는 산인데 높이는 500m 약간 되지 않는다. 신라의 시작은 이 산 언저리에서 시작되었고 신라 때에는 꽤 신성시 되었던 것 같다. 화강암이 주를 이루는 산에 100곳에 가까운 절터가 조사되었고 수십의 불상과 석탑이 집단을 이루는 산인데 대부분 7~9세기 정도의 물건들이다. 박물관에 간 것도 있고 바위에 새겨진 것도 있고 부서진 것들도 있고 새로 발견 되는 것도 있는 불교의 야외박물관이라 할 수 있을 것이다.

 

번역문보기

南山の仏像

 南山は慶州市内南側にある山なのに高さは 500m ちょっとならない. 新羅の手始めはこの住んだ生え際で始まったし新羅の時にはかなり神聖視になったようだ. お影石が主な山に 100ヶ所に近い寺の跡が調査されたし数十の仏像と石塔が集団を成す山なのに大部分 7‾9世紀位の品物だ. 博物館に行ったこともあって岩に刻まれたこともあってこわれたものなどもあって新たに発見されることもある仏教の野外博物館と言えるでしょう.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

47,765

  1. 42401 이미 판데믹크인데?(··? 9
    조회수 : 750
    JA 0 angpongtang
  2. 42402 한가하다..무엇인가 써 주세요 w 13
    조회수 : 1,128
    JA 0 Member_36324
  3. 42403 【모모후크】한국식 요리【생선회】 19
    조회수 : 1,963
    JA 0 あべる
  4. 42404 세습 의원의 제한에 대해 29
    조회수 : 1,878
    JA 0 yasoshima
  5. 42405 일본의 상대는 중국입니까? 6
    조회수 : 512
    KO 0 Member_65662
  6. 42406 【과소의 날판】　오늘의 세라복이나지만 + 21
    조회수 : 2,219
    JA 20 のうみん
  7. 42407 「한국인에 고」보다 1
    조회수 : 504
    JA 10 九州男児
  8. 42408 14사람의 구미인이 본 100년전의 조선＾＾ 2
    조회수 : 18,943
    JA 0 ネット右翼
  9. 42409 미녀들의 수다 7
    조회수 : 921
    JA 0 bemuse
  10. 42410 아픈 곳이 지적되어 한국인, 화병 작렬 5
    조회수 : 15,988
    JA 0 bemuse
  11. 42411 두 사람＠ 8
    조회수 : 559
    JA 0 florena
  12. 42412 조선원숭이의 인구와 수명을 2배로 늘린 일본 1
    조회수 : 393
    JA 0 이명박
  13. 42413 ε(*"д")＾o　아무튼, 대단한 일이 아니다 5
    조회수 : 1,342
    JA 0 くぷ
  14. 42414 한국인의 역사·문화 날조를 비난 하는 구미 사람들 6
    조회수 : 12,722
    JA 0 bemuse
  15. 42415 (＾x＾) 벚꽃, 진다. 24
    조회수 : 1,383
    JA 0 maniera
  16. 42416 부처님 점안식은 이렇게 했다 1
    조회수 : 256
    KO 255 namdo
  17. 42417 andysan에의 숙제 (·ω·) 4
    조회수 : 913
    JA 0 angpongtang
  18. 42418 심야 감개：매립지 공사는 진행중
    조회수 : 416
    KO 0 andysan
  19. 42419 일본이 부러운 점 4
    조회수 : 1,721
    KO 0 신님
  20. 42420 【마이니치방송】마법의 레스토랑을 보고···.(칸사이 한정일까.) 3
    조회수 : 1,669
    JA 0 あべる