본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 오래된 나무 경남 청도

조회수 : 5,488
KO 0 Member_65505 47,450

경상남도 청도 이서면의

은행나무는 높이가 29m, 둘레는 8.5m에 이르는 수나무이다.

이 나무는 나이가 400년 정도로 추정되지만,

전설에 의하면 1,300년 전 지금의 은행나무가
있던 자리에 우물이있었는데 그곳에서 한 도사가

물을 먹으려다 빠져 죽은후 나무가 자라기 시작했다고 한다

경상남도 의령 유곡면의

은행나무는 나이가 550년 정도로 추정되며,
높이21m, 둘레 10.3m이다. 마을 가운데에 있으며,

마을 옆에서 자라는 느티나무와 함께 마을을
지켜주는 성한 나무로 믿어지고 있다.

특히 남쪽가지에서 자란 두 개의 짧은 가지(돌기)가
여인의 젖꼭지 같이 생겼다고 해서

젖이 나오지 않는 산모들이 찾아와 정성들여 빌면
효력을 받는다는 이야기가 전해오고 있다 

번역문보기

韓国古い木慶南青島

慶尚南道青島伊西面の

銀杏は高さが 29m, まわりは 8.5mに至るスナムだ.

が木は年が 400年位に推定されるが,

伝説によれば 1,300年前今の銀杏が
あった席にウムルイイッオッヌンデその所で一道士が

水を飲もうとしたが抜けて死んだ後木が伸び始めたと言う

慶尚南道宣寧柳谷面の

銀杏は年が 550年位に推定されて,
高さ21m, まわり 10.3mだ. 村の中にあり,

村の隣で育つけやきとともに村を
守ってくれるソンハン木で信じられている.

特に南側枝で育った二つの短い枝(突起)が
女人の乳首のようにできたとして

乳が出ない産婦たちが尋ねて来て誠をこめて祈れば
效力を受けるという話が伝えて来ている 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

47,450

  1. 조회수 : 1,394
    JA 0 tamuramaro
  2. 조회수 : 1,960
    JA 0 01
  3. JA 0 董젯
  4. 39564 범어사 3
    조회수 : 1,245
    JA 0 01
  5. 조회수 : 1,365
    KO 255 최승훈
  6. 조회수 : 950
    KO 40 samin_a
  7. 조회수 : 1,585
    JA 255 comeita
  8. 조회수 : 1,562
    JA 0 あべる
  9. 조회수 : 830
    JA 0 kamio96
  10. 조회수 : 1,560
    KO 0 andysan
  11. KO 255 sarutrainer
  12. JA 0 lan2
  13. 조회수 : 1,089
    KO 255 sarutrainer
  14. JA 255 jap_av
  15. JA 0 くぷ
  16. JA 10 momomomomo
  17. 조회수 : 18,249
    KO 255 Marich
  18. JA 0 begirama1
  19. 조회수 : 847
    KO 90 Akamoto_RiNA
  20. JA 0 ernstyoung