본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 고목나무 강화 서도면

조회수 : 5,843
KO 0 Member_65505 47,214

 

도계읍의 긴잎느티나무는 나이가 1000여 년 정도된
나무로 추정되며, 높이 20m, 둘레 약 7.5m이다.

마을 사람들은 이 나무를 서낭당 나무로 섬기며
행복과 평안, 번영을 기원해 왔으며,

옛날에 많은 선비들이 이곳에 피난한 적이 있어서
지금도 입학 때가 되면 합격을 빌며 치성을
올리는 사람들이 있다고 한다

번역문보기

韓国の枯木木強化西島面

 

道渓邑のギンイブヌティナムは年が 1000余年位になった
木に推定されて, 高さ 20m, まわり約 7.5mだ.

村人々はこの木を城王堂木で仕えて
幸せと平安, 繁栄を祈って来たし,

昔に多い士たちがこちらに避難したことがあって
今も入学の時になれば合格を祈って致誠を
あげる人々がいると言う

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

47,214

  1. 1 사랑과 심공코스프레 의상｜신·주인공의 분위기로 선택하는 의상 가이드
    조회수 : 9
    JA 220 LeoChris
  2. 2 스트리트파이타시리즈코스프레 의상｜A.K.I.·춘려·일본식 배틀 의상으로 즐기는 격투 게임코스
    조회수 : 10
    JA 255 coscltcs07
  3. 3 코스프레원피스｜니코·로빈워타세분편의상으로 즐기는 어른스러운 로빈코데
    조회수 : 10
    JA 255 itocos
  4. 4 CLAN QUEEN "무화과"
    조회수 : 17
    KO 255 name0
  5. 5 전편 후지야 호텔 아후타는티외
    조회수 : 47
    JA 255 nnemon2
  6. 6 후편 후지야 호텔 아후타는티외
    조회수 : 51
    JA 255 nnemon2
  7. 7 우라반다이 고원 호텔
    조회수 : 50
    JA 255 nnemon2
  8. 8 아이즈한다이산(민요)·아이즈와카마츠외
    조회수 : 45
    JA 255 nnemon2
  9. 9 키타카타의 전통적 라면
    조회수 : 49
    JA 255 nnemon2
  10. 10 우라반다이 고원 산책 1
    조회수 : 51
    JA 255 nnemon2
  11. 11 우라반다이 고원 산책 2
    조회수 : 33
    JA 255 nnemon2
  12. 12 우라반다이 고원 산책 3
    조회수 : 55
    JA 255 nnemon2
  13. 13 나카지마 미카 「히카루」
    조회수 : 30
    KO 187 name0
  14. 14 낡은 유럽의 옷을 바탕으로 한 코스프레 의상외
    조회수 : 107
    JA 255 nnemon2
  15. 15 고전적 마법 소녀 애니메이션외
    조회수 : 103
    JA 255 nnemon2
  16. 16 회전 스시의 역사·음식 여러가지
    조회수 : 108
    JA 255 nnemon2
  17. 17 낡은 배우·여배우햇빛이 맞는 비탈길
    조회수 : 108
    JA 255 nnemon2
  18. 18 요염독부전반야의 백
    조회수 : 112
    JA 255 nnemon2
  19. 19 낡은 여배우 푸른 하늘딸(아가씨)
    조회수 : 121
    JA 255 nnemon2
  20. 20 하코네 짧은 여행 prince 호텔 1
    조회수 : 63
    JA 255 nnemon2