본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

광개토태왕 비문을 이야기 해 봅시다.

조회수 : 3,901
KO 255 interrang 46,657

대부분 많은 사람들이 알다시피

문제가 되는 부분은 영락 6년(396년)의 구절입니다.

"倭以辛卯年來渡海破百殘□□新羅以爲臣民"

 

이것에 대한 해석은 한국과 일본의 입장이 다른 것.

우리는 순수하게 amateur 입장에서 단순하게 한번 놀아봅시다.

결론을 낸다는 생각을 하는 어리석은 사람은 없겠지요.

그런 의미에서 하고 싶은 이야기를 주저없이 할 수 있는

상황을 만들어 보고 싶습니다. 단.. 관계가 있는 범위에서 입니다~

기분좋은 주말입니다. 상호 비방 보다는 즐거운 마음으로 이야기 어떨까요?

누구라도 좋으니 많은 이야기를 부탁합니다.

 

번역문보기

グァンゲトテワング碑文を話して見ましょう.

大部分多い人々が分かるように

問題になる部分はヤングラック 6年(396年)の句節です.

倭以辛卯年来渡海破百残□□新羅以為臣民

 

これに対する解釈は韓国と日本の立場(入場)が違うこと.

私たちは純粋に amateur 立場(入場)で単純に一度遊んで見ましょう.

結論を出すという考えをする愚かな人はいないですね.

そんな意味でしたい話が躊躇なしにできる

状況を作って見たいです. 団.. 関係がある範囲でです‾

気持ち良い週末です. 相互誹謗よりは楽しい心で話どうでしょう?

誰でも好きだから多くの話をお願いします.

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 187 )

게시물 목록

46,657

  1. 조회수 : 19
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2