본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(일본어 버젼)

조회수 : 4,120
KO 255 ibmsama 49,573

日 政権実勢, Ozawa "チォンファングがは韓国から来た!"

"週刊新草" 最新号で明らかにする.. 民主党Ozawa幹事長の "爆弾発言"?!

パク・チョル記者


民主党幹事長OzawaIchiro, 今のところは日本政府を思いのままに翻弄する最高の実勢で知られた彼が去る 12月 12日韓国訪問当時 "チォンファングがは韓国から渡って来た"と言う発言をしたことと知られて一帯波紋が予想される.

<週刊新草> 新年特大号に報道された内容によれば, Ozawa幹事長は去る 12月 10日中国を訪問してフジンタオ国家主席と面談した以後韓国で持った講演会でこのようなものを言ったことと知られた.

4ページ巻頭特集で構成されたこの記事の題目は "チォンファングがは韓国から渡って来た. 喝采受けたOzawaIchiro幹事長のソウル仏経(不敬) 発言".

<週刊新草>はOzawa幹事長が韓国国民大学校で開かれた公開講演会で次のようなものを言ったと, 当時の状況に対して具体的に描いた.


▲ Ozawa幹事長の発言を特種報道した "週刊新草" 新年特大号  JPNews


"日本の歴史専門家の中に江上先生という粉餌いらっしゃいます. この先生は君が代の起源に対して騎馬民族征服説を強く主張した方でもありますね.

江上先生の説(説)によれば朝鮮半島南部, 今の韓国にあたりますが, この地域の権力者が多分海を渡って九州地域に到着して三重(三重) 現に定着した以後今の国(奈良) 現に入って奈良盆地で政権を樹立しました.

これは日本の神話にも出ますが, まさに神武天皇の同情(東征)という招待天皇の話ですが江上先生はそんなお正月を主唱したのですね."(OzawaIchiro民主党幹事長)

Ozawaさんがここで江上先生だと表現したこれはまさに江上ナミオ(江上波夫, 享年 96歳) 戦東京大学名誉教授を指称する. 江上教授の, いわゆる騎馬民族征服説は中国東北部の騎馬民族が韓半島に南下して以後日本に渡って来て大和朝廷を作ったという内容だ.

<週刊新草>は "しかしOzawaさんは "中国東北部"を漏らしてすぐ朝鮮半島の権力者が日本に渡って来たと紹介した後笑い帯びた顔で次のように言った"と伝えた.

", 前後の事情はとにかく間に著名な江上先生がそれほどおっしゃるほどだから, もっと強く言ってしまえば私が日本に帰る事ができないかも知れないからここではこの位にしておきます.とにかく歴史的事実ではないか思っています."(笑い)

この週刊誌は "Ozawaさんのこの言葉の終わった後聴衆たちは拍手喝采を送った"と伝えながら "チォンファングがは韓国から来たという, Ozawaさん自らがそんな歴史的事実を信じるとこのような "お正月"を堂堂と明らかにして拍手喝采を受けたい位に彼は日本と韓国の密接な関係を強調したかったようだ"と言いながらOzawaさんの次の発言も充実に紹介した.

"当時新羅, 百済と言う国があったんです. 古代の歴史書たちを見ても日本の大和朝廷と新羅, 百済の先祖たちが交流をするのにあって通訳が必要だったという句節は出ないです.また平安時代を開いたガンム天皇の生母は百済の王女と天皇陛下自らが認めました."(OzawaIchiro民主党幹事長)


▲ "たぶん歴史的事実ではないか思っています"という発言(左側端の部分)が見える.  JPNews


<週刊新草>はこの騎馬民族征服説に対して京都産業大学のドコで教授の言葉を借りて "あくまでもスケールが大きい仮説に過ぎない. 不確かな点がたくさん定説で受け入れることはできない"と報道した.

毎週 40万部以上を販売する <週刊新草>は民主党政権に批判的なスタンスで有名な雑誌だ.今年 1月には過ぎた 87年にあった "朝日新聞韓信支局事件真犯人独占手記"が尾幌明かされて恥さらしを買ったりした.

しかし今度記事の場合Ozawaさんの発言があまりにも具体的だ. 日本の巨大日刊紙のソウル特派員たちも "もし事実ならおびただしい失言"と証言していて事実で現われる場合その波長が手強い見込みだ.

"天皇家家韓国から渡って来た"はお正月は日本マスコミのタブーに当たる部分だ.

そうであるかと思えば日本流水日刊紙のソウル駐在某特派員は, "日本の右翼勢力たちが一番恐がることは天皇がもし韓国を訪問する時その時もしも "故郷によく帰って来ました"というプラカードがソウル市内に掛かることだ"と言った.

そうだから今回のOzawa発言もどうする英文なのか日本のメージャー言論には報道されなかった.

ただ <毎日新聞(12月 13日付け)>これ "Ozawa幹事長は天皇の韓国訪問に対して, 韓国人みなさんが受け入れてくれて歓迎してくれたら良いこと"と言って韓国側準備が整理されたら実現可能だ"と言う立場を仄めかしたこともある"と報道した事があって, Ozawaさんが今度訪韓の中に日本天皇に対してあらゆる話をしたということ自体は事実で見える.

Ozawa幹事長はかつてから代表的な親中波政治家で数えられて来た. 12月 10日には 140人余りの民主党国会議員を導いて中国を訪問したし, フジンタオ国家主席とも面談した.

去る 15日には "天皇(天皇)の政治的利用"という宮内庁の反発を冒して天皇とシジンピング中国国家副主席との面談を成功させるなど莫強した政治力を誇示した事がある.

しかし最近幹事長にもかかわらずあまり全面に出るという批判とともに, 24日には自分の政策秘書だったニシカと衆院がOzawaさんの政治資金管理団体の土地売買問題で警察に立件されるなど, 日本言論から袋叩きにあっている.

こんな状況からはみだしたOzawa幹事長の "チォンファングがは韓国から渡って来た"という爆弾発言, そしてこれをトップニュース形態で新年特大号で正式に問題視した <週刊新草> 意図などつとに日本定価に波紋の兆しが見えている.

とにかくOzawa幹事長の政治的生命と直結されるかも知れないこのような発言が, 果してどんな結果をもたらすか焦眉の関心が集められている.

번역문보기

(日本語バージョン)

日 政

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

49,573

  1. JA 255 nnemon2
  2. JA 255 JAPAV57
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 nnemon2
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. 조회수 : 762
    JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. 조회수 : 1,697
    JA 255 nnemon2
  18. JA 255 nnemon2