본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : >_< --------배타고 ~~~~?

조회수 : 303
KO 0 Member_99823 46,657
>임지연 Wrote... >내년 2월달쯤에 일본에 친구들과 가려고 하거든요.. >아직 학생이고 제가 돈을 벌어서 가야 하니깐 어떻게 하면  >더욱 싸게 갈 수 있는가에 대해서 고민중이거든요. >배가 당연히 싸지만,친구들의 말에 의하면 배타고 가서 >일본 중심지로 가는데 돈이 더 든다고 하더라구요. >차라리 비행기를 타고 가는게 낫다고 하던데.. >진짜인가요? >비행기 타고 가는게 절약하는 걸까요? >가르쳐 주세요. > > >내년2월쯤에 일본 가신다구여? >밑에분들이 많은 답변들을 해주셨구,게시판에 글을 올리신지 >엄청 오래된것 같은데.......  --" >지금쯤 이면 많은 정보를 얻으셨겠지요? >제가여~~~~~~ 한마디 해도 될까여? >정말 밑에분들이 올리신 글들 모두 유익하고 좋은정보에여~(감사함당) >근데여~ 배타고 일본 여행을 다녀 오신분은 돈이 좀 많지 않았나? >저두여~ 이번 결방학을 틈타 (이제 공부만 해야하니까) 토쿄에 갈려고 >몇 달전(2개월 좀...히히)부터 알아 봤는데, 배 타고 가면 돈이..... >정말 많이 있어야 됩니다.. 제 경우 서울에서-부산-후쿠오카-토쿄... >비행기 값보다 더 많이 들어여~~   그래서 비행기를 타고 갈려고 하는데 >울 나라 비행기는 요즘은 더 비싸 잖아여~~ 저는 외국 비행기 타고  >갈려고 하는데....... 문제는 예약을 일본가기 한달 전 부터 해야 한다는  >겁니다.... 외국 비행기가 훨씬 더 저렴합니다...(아시아나가 좋긴 한데) >만약에 후쿠오카에 가신다면은 배를 강추 합니당.... >저두 후쿠오카에 11일정도  갔다 온적이 있는데..... 저는 비행기값만 >들고 갔다 왔어여~ 홈스테이로 가서~`~ >.< (그 집에서 다 알아서 >해주니까) 와우~   11동안 후쿠오카 구경,등 다하고 왔습니다. >더 좋은건 그집에 (한국식) 줄 선물만 들고 가면 되니까.... >돈도 안들고.... 홈스테이로 가고 싶으시면 저에게 멜을 날려 주세여~ >후쿠오카,오이타,요토하마 에 친구들과 홈스테이 했던 집이 많 >으니까... 언제든 연락 주세여~ 아~휴 저도 일본 여행(토쿄)가고 싶어서  > 꽤 많이 고생을 해서인지... 제가 도울 일 있으면 기꺼이 돕겠습당... >젤 중요한 멜 주소는____ dakki85@hanmail.net . 감사합당~~~*^0^*~~
번역문보기

re : >_< --------&#48176;&#53440;&#44256; ~~~~?

>임지연 Wrote... >내년 2월달쯤에 일본에 친구들과 가려고 하거든요.. >아직 학생이고 제가 돈을 벌어서 가야 하니깐 어떻게 하면  >더욱 싸게 갈 수 있는가에 대해서 고민중이거든요. >배가 당연히 싸지만,친구들의 말에 의하면 배타고 가서 >일본 중심지로 가는데 돈이 더 든다고 하더라구요. >차라리 비행기를 타고 가는게 낫다고 하던데.. >진짜인가요? >비행기 타고 가는게 절약하는 걸까요? >가르쳐 주세요. > > >내년2월쯤에 일본 가신다구여? >밑에분들이 많은 답변들을 해주셨구,게시판에 글을 올리신지 >엄청 오래된것 같은데.......  --" >지금쯤 이면 많은 정보를 얻으셨겠지요? >제가여~~~~~~ 한마디 해도 될까여? >정말 밑에분들이 올리신 글들 모두 유익하고 좋은정보에여~(감사함당) >근데여~ 배타고 일본 여행을 다녀 오신분은 돈이 좀 많지 않았나? >저두여~ 이번 결방학을 틈타 (이제 공부만 해야하니까) 토쿄에 갈려고 >몇 달전(2개월 좀...히히)부터 알아 봤는데, 배 타고 가면 돈이..... >정말 많이 있어야 됩니다.. 제 경우 서울에서-부산-후쿠오카-토쿄... >비행기 값보다 더 많이 들어여~~   그래서 비행기를 타고 갈려고 하는데 >울 나라 비행기는 요즘은 더 비싸 잖아여~~ 저는 외국 비행기 타고  >갈려고 하는데....... 문제는 예약을 일본가기 한달 전 부터 해야 한다는  >겁니다.... 외국 비행기가 훨씬 더 저렴합니다...(아시아나가 좋긴 한데) >만약에 후쿠오카에 가신다면은 배를 강추 합니당.... >저두 후쿠오카에 11일정도  갔다 온적이 있는데..... 저는 비행기값만 >들고 갔다 왔어여~ 홈스테이로 가서~`~ >.< (그 집에서 다 알아서 >해주니까) 와우~   11동안 후쿠오카 구경,등 다하고 왔습니다. >더 좋은건 그집에 (한국식) 줄 선물만 들고 가면 되니까.... >돈도 안들고.... 홈스테이로 가고 싶으시면 저에게 멜을 날려 주세여~ >후쿠오카,오이타,요토하마 에 친구들과 홈스테이 했던 집이 많 >으니까... 언제든 연락 주세여~ 아~휴 저도 일본 여행(토쿄)가고 싶어서  > 꽤 많이 고생을 해서인지... 제가 도울 일 있으면 기꺼이 돕겠습당... >젤 중요한 멜 주소는____ dakki85@hanmail.net . 감사합당~~~*^0^*~~

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

46,657

  1. 조회수 : 20
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2