나고야or일본 투어~
조회수 : 401
KO
0
Member_65381
46,657
안녕하세여~전 서울에 사는 김가람이라고 합니다.
이번 겨울을 맞이하여 일본으로 여행을 갑니다.주 목적은 여행이고 휴식차,일본에 대해서 좀더 알기 위함입니다.
나고야에 저의 큰아버지가 사시고 주로 나고야에 머물계획입니다.-.-
같이 가는 인원은 저와 저의 친동생 그리고 사촌동생..~이렇게 셋입니다. 기간은 2-3주정도..~
저는 올해 25살(1979)이구요.광고,편집(잡지+브로슈어)디자이너입니다.올해까지 회사를 다니고 이번 여행가기전까지 회사를 다닙니다.(그래서 더 홀가분하죠~~**)
일본어투어 해주실분 없으신가여..?
이번이 두번째 일본 방문입니다.올해 6월 일본을 다녀왔습니다.
2박3일의 짧은 일정으로...
제가 디자인전공쪽이므로 같은 디자인전공자면 더욱 좋습니다.
아니더라도 괜찮구요.
개인적인 여행스타일이 다견다행(??)입니다.
많이 보구 많이 돌아다닐 계획입니다.
긴일정이라 좀 다양한 분들을 만나고 싶습니다.
즐거운 여행을 기대하며.,,,
번역문보기
名古屋or日本ツアー‾
こんにちは‾私はソウルに住む金伽藍だと言います.
今度冬を迎えて日本に旅行を行きます.主な目的は旅行で休息のため,日本に対してもうちょっと分かるためです.
名古屋に私の叔父さんが住んで主に名古屋にモムルギェフェックです.-.-
一緒に行く人員は私と私の実の弟そして従弟..‾こんなに三つです. 期間は 2-3酒精も..‾
私は今年 25歳(1979)です.広告,編集(雑誌+ブロシュオ)デザイナーです.今年まで会社を通って今度旅行行く前まで会社を通います.(それでもっと身軽です‾‾**)
日本語ツアーしてくれる方ないんでしょうか..?
今度が二番目日本訪問です.今年 6月日本をただいま.
2泊3日の短い日程で...
私がデザイン専攻側なので同じデザイン専攻者ならもっと好きです.
ないとしても大丈夫です.
個人的な旅行スタイルがダギョンダヘング(??)です.
たくさん見てたくさん歩き回る計画です.
ギンイルゾングだからちょっと多様な方々に会いたいです.
楽しい旅行を期待して.,,,
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
