안녕하세요...
조회수 : 360
KO
0
Member_99945
47,048
현재 저희 게시판을 보면 여러분들이 가장 궁금해 하시는 것들 중 하나가 관광 가이드 및 민박에 관한 정보 입니다.
회원님들간의 정보 교환으로 인해 서로에게 많은 도움이 되리라 생각됩니다만 현재는 정보가 많이 부족 하거나 정보 교환 자체가 늦어져서 실제 도움이 되지 못하는 경우도 있습니다.
그래서 회원님들 중 민박을 받기를 원하시거나 하기를 원하시는 분들이 계시면 저에게 구체적인 사항들(성명, 연락처, 주소, 원하시는 기간, 영리, 비영리, 기타 원하시는 사항...)을 보내 주신다면 이 자료들을 근거로 하여 좀 더 정확하고 안전한 정보들을 서로 교환할 수 있지 않을까 생각이 듭니다.
아직은 어떤 부분에 대해서 서로 정보를 나누고 취합해야 할 지 구체적으로 계획들이 세워지지 않았습니다. 그래서 먼저 여러 회원님들의 의견을 들어보고 싶어서 게시판에 글을 남겼습니다. 이에 대해 구체적인 의견들이 있으시면 답글 부탁드리겠습니다.
날씨가 많이 추워졌는데 감기 조심하세요. 홧팅!!!
번역문보기
こんにちは...
現在うちの掲示板を見ればみなさんが一番気になるものなどの中で一つが観光ガイド及び民宿に関する情報です.
会員たちの間の情報交換によってお互いに多くの役に立つと考えられますが現在は情報がたくさん不足とか情報交換自体が遅くなって実際役に立つことができない場合もあります.
それで会員たちの中で民宿を受けるのを願うとかするのを願う方々がいらっしゃれば私に具体的な事項(声明(名前), 連絡先, 住所, 願う期間, 営利, ノンプロフィット, その他願う事項...)を送ってくれたらこの資料たちを根拠にしてもうちょっと正確で安全な情報をお互いに交換することができないか気がします.
まだどんな部分に対してお互いに情報を分けて蝕合しなければならないか具体的に計画たちが立てられなかったです. それで先に多くの会員たちの意見を聞いて見たくて掲示板に文を残しました. これに対して具体的な意見たちがあれば返事お願い致します.
天気がすごく寒くなったが風邪引かないように気をつけてください. ファッティング!!!
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )