그냥 궁금해서..^^
조회수 : 272
KO
0
Member_89487
49,573
안녕하세요^^
일본분들께 궁금한게 있는데요
얼마전에 일본에 놀러갔을때 (큐슈에..) 백화점이라고
해야하나..?^^:; 아무튼 그런 곳의 식료품을 파는곳에서
시장을 봐 가는 것 같이 보이는 일본 남자분들을
많이 봤거든요. 그래서 친구랑 보고 좀 놀랬어요.^^
그런데 그게 우연히 제가 그렇게 느낀걸까요..?(그날만 그랬나..?^^:)
아니면 일본 남자 분들은 그렇게 혼자서도 자주 음식의 재료를 산다던지..집안일을 도와주는 편인가요..?
밤중에 들어왔다가 문득 생각나서 썼어요^^;;
오늘이 벌써 크리스마스 이브네요.
즐거운 하루 보내시고요.^.^
번역문보기
そのまま分かりたくて..^^
こんにちは^^
日本の方に分かりたいことがありますが
この間に日本に遊びに行った時 (九州に..) デパートだと
しなければならないか..?^^:; とにかくそんな所の食料品をパヌンゴッで
市場を見ること一緒に見える日本男の方たちを
たくさん見たんですよ. それで友達と見てちょっと驚かしたんです.^^
ところでそれが偶然に私がそのようにヌキンゴルカです..?(その日だけそうだった..?^^:)
それとも日本男方々はそのようにひとりにもよく食べ物の材料を買うとか..家事を手伝ってくれる方でしょうか..?
夜中に入って来てからふと思い出して使ったんです^^;;
今日がもうクリスマスイブですよね.
楽しい一日送って.^.^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )
