본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본에서는 오늘, ”정월의 행사”라고 하는 습관일이 됩니다.

조회수 : 286
JA 255 なにぬNEO! 46,657
설날을 맞이하는 것과 동시에, 일본에서는 떡을 2단 겹침으로 장식하는 습관이 있습니다. 곳에 의해”정월의 행사”의 날은 여러가지입니다만, 생각은 같습니다. 그 해 그 해의, 여러가지 기원을 겸해 제사 지내는 전언이 있습니다. 대대 전해지는…가지고 계신 위에는 등을 거듭해 조상도 제사 지내는 습관입니다. 오늘, 1월 11일은”정월의 행사일”로, 장식떡을 내려, 집들에서는 단팥죽이나 떡국, 또는, 소떡으로 등으로 해, 1년간의 무병 무사함이나, 액막이등이 제사 지낼 것을 실시합니다. 최근에는, 도시화가 진행되어, 이와 같은 습관도 사라져 오고 있습니다. 유감인 일입니다만, 전언의 문화가 사라지고 있습니다. 한국에도 여러가지 전언의 문화가 있다고 생각합니다. 그것은 날마다, 연도, 주름이겠지요. 그곳의 곳을 가르쳐 주세요. (듣)묻고 싶습니다.
원문보기

日本では本日、”鏡開き”と言う習慣日になります。

お正月を迎えると同時に、日本ではお餅を二段重ねで飾る習慣があります。 所により”鏡開き”の日は様々ですが、思いは同じです。 その年その年の、様々な祈願を兼ねて祭る言い伝えがあります。 代代伝わる…お持ちの上には橙を重ね、祖先も祭る習慣です。 今日、1月11日は”鏡開きの日”で、飾り餅を下ろし、家々では ぜんざいや雑煮、又は、焼餅で等にして、一年間の無病息災や、厄除け等の祭りごとを行います。 最近では、都市化が進み、この様な習慣も消えてきています。 残念な事ですが、言い伝えの文化が消えつつあります。 韓国にも様々な言い伝えの文化が有ると思います。 それは日々、年度、筋目であるでしょう。 そこのところを教えてください。聞きたいです。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

46,657

이 게시판에 등록된 게시물이 없습니다.