RE : 소울
조회수 : 1,028
KO
0
redsky000
46,753
★ 한식
* "고궁(古宮)(776-3211) : 한국사람보다 일본사람이 더 많은 점심시간. 전주 전통 비빕밥집 다운 집. 세종호텔 뒷편에 위치한 곳으로 여유가 있다면 골동반 정식을, 그냥 식사 한끼로는 비빕밥류가 무난함.
* "원조한치(755-4163)" : 외환은행 본점에서 명동쪽으로 증권빌딩근처 천상유애와 봄베이 사이 골목에 위치. 싱싱한 한치를 가끔씩 포장해서 집에서 먹죠. 오징어보다 맛있는 한치를 넣어 만든 찌개류로 맛있지요.
* "뚱뚱이 할머니 족발(7577-999)" 명동점 : 외환은행본점에서 명동센츄럴빌딩으로 가다가 길가에 위치. 점심때 직장인 들로 꽉차는 김치찌개, 된장찌개, 보쌈을 먹을 만한 곳.
* "삼김(三金, 771-5025)" : 김치전문점으로 최근에 가장 뜨는 곳. 명동에서 1호점으로 생겨서 여의도 등 지점이 생기기 시작했죠. 계란말이랑 같이 먹으면 좋고 3명이 가면 김찌찌개 2인분+계란말이 1를 시키면 적당함. 가끔 김치가 덜익어서 실패할 때도 있음. 고궁 옆집으로 고궁보다 손님이 많죠.
* "오우가(753-7533)" : 녹차대나무 쌈밥집. 인사동에 있는 녹차이야기의 분점인 셈. 삼김과 고궁의 옆에 위치. 쌉밥이나 너비아니도 팔고 나올때 대나무 밥통도 들고 올 수 있는 집.
* "시골밥상(319-0795)" : 반찬수로는 명동에서 가장 많은 30가지의 반찬을 맛볼수 있는 곳. 반찬 양이 적어서 흠이지만 다양한 반찬을 먹고 빈그릇을 세우는 재미도 있음. 세종호텔 뒤골목(삼김, 고궁에서 충무로 방향으로 있음)
* "LA 북창동 순두부(776-9897)" : 외환은행 본점 골목에서 명동 방향으로 명동센츄럴빌딩 옆에 위치한 곳으로 테이블마다 계란이 놓여져 있죠. 순두부가 나오면 본인이 계란을 깨서 먹는 곳인데.... LA가 본점.
번역문보기
RE : ソウル
★ 韓食
* ¥"古宮(古宮)(776-3211) : 韓国人より日本人がもっと多い昼休み. 前週伝統ビビブバブジブらしい家. 世宗ホテル裏手に位した所で余裕があったら汨董飯正式を, そのまま食事一食ではビビブバブリュが無難だ.
* ¥"援助一寸(755-4163)¥" : 外換銀行本店で明洞方へ証券ビル近く天上有涯とボンベイの間路地に位置. 生き生きしい一寸を時たま包装して家で食べます. イカよりおいしい一寸を入れて作ったチゲ類でおいしいですね.
* ¥"ぼってりがお婆さん豚足(7577-999)¥" 明洞店 : 外為銀行本店からミョングドングセンチュロルビルディングに行っている途中道端に位置. お昼時会社員らで一杯になるキムチチゲ(鍋), テンジャンチゲ, ボッサムを食べられる所.
* ¥"サムギム(三金, 771-5025)¥" : キムチ専門店で最近一番浮かぶ所. 明洞で 1号店で生じて汝矣島など地点が生じ始めたんです. 卵焼きと一緒に食べれば良くて 3人が仮面ギムチチゲ 2人前+卵焼き 1をさせれば適当だ. たまにキムチがドルイックオで失敗する時もあったら. 古宮隣家で古宮よりお客さんが多いですね.
* ¥"烏芋が(753-7533)¥" : 緑茶竹サムバブジブ. 仁寺洞にある緑茶話の分店であるわけ. サムギムと古宮の横に位置. サブバブや味付けの焼き肉も八苦出る時竹お鉢も持って来ることができる家.
* ¥"田舍食膳(319-0795)¥" : おかず数では明洞で一番多い 30種のおかずを味わうことができる所. おかず量が少なくてきずだが多様なおかずを食べて空のさらを立てる楽しさもあったら. 世宗ホテルドイゴ−ルモック(サムギム, 古宮から忠武路方向である)
* ¥"LA 北倉洞スンドゥブ(776-9897)¥" : 外換銀行本店路地から明洞方向でミョングドングセンチュロルビルディング横に位した所でテーブルごとに卵が置かれています. スンドゥブが出れば本人が卵を割って食べる所なのに.... LAが本店.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
