본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중원

조회수 : 1,104
KO 255 taejunboy 46,657
일본에는 여름의 중원, 저물 때(연말)의 연말선물과 번거로운 습관이 있군요. 안에는, 그것을 간접적으로 요구하는 야카라도 있는 것으로. . . 한국에도 그런 습관이 있는 것일까? 의미를 모른다면, 그런 습관은 없다고 생각할 수 있습니다. 요컨데, 선물이에요.
번역문보기

お中元

日本には夏のお中元、暮れのお歳暮と わずらわしい習慣が ありますね。 中には、それを 間接的に要求するヤカラもいるわけで... 韓国にもそんな習慣があるのかな? 意味がわからないのなら、そんな習慣はないと考えられますな。 要するに、贈り物ですよ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

46,657

이 게시판에 등록된 게시물이 없습니다.