RE : 장기(jang gi)는 ..(modify)
조회수 : 359
KO
0
Kim Chang-hyun
47,147
장기(jang gi)는 중국에서 시작되었습니다.
장기(jang gi)는 중국의 항우(項羽)와 유방(劉邦)을
의미하는 초한(楚漢)의 전쟁을 나타내고 있습니다.
하지만 이 장기도 인도(india)의 4000년 전의 game이었던
"chaturaga"에서 유래되었다고 합니다.
"chaturaga"의 의미는
chatur은 4(四),anga 원(員)을 뜻하므로,
군대의 4가지 구성원인
차(車),마(馬),상(象),보졸(步卒)입니다.
이 4가지는 전군(全軍)을 의미하는 것이라고 합니다.
Chess도 장기(jang gi)와 마찬가지로
chaturaga에서 유래되었다고 합니다.
그래서 장기(jang gi)와 Chess는 비슷한 것 입니다.
Japanese chess는 위의 대답처럼 쇼기(將棋)같네요.
번역문보기
RE : 長期(jang gi)は ..(modify)
뮮딖(jang gi)궼뭷뜎궳럑귏귟귏궢궫.
뮮딖(jang gi)궼뭷뜎궻덳(덳)궴볹[(뿫뻄)귩
댰뼞궥귡룊뒭(^듌)궻먰몚귩뙸귦궢궲궋귏궥.
궢궔궢궞궻뮮딖귖덙벑(india)궻 4000봏멟궻 game궬궯궫
"chaturaga"궳뿀뾕궠귢궫궴뙻궋귏궥.
"chaturaga"궻댰뼞궼
chatur궼 4(럏),anga ~(덒)귩댰뼞궥귡궻궳,
똓묂궻 4롰맟덒궶
롎(롎),뮮덍(봭),뤵(뤭),뺚룙귩(뺖뫐)궳궥.
궞궻 4롰궼멣똓(멣똓)귩댰뼞궥귡궞궴궬궴뙻궋귏궥.
Chess귖뮮딖(jang gi)궴벏궣궘
chaturaga궳뿀뾕궠귢궫궴뙻궋귏궥.
궩귢궳뮮딖(jang gi)궴 Chess궼럸궲궋귡궻궳궥.
Japanese chess궼뤵궻뺅럷궻귝궎궸긘깈긎(룶딗)귝궎궳궥궺.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )