RE :소울 안내하겠습니다!
조회수 : 304
KO
0
Member_81022
49,573
Miyuki님
매우 (답례)답장이 늦어져 신해 (뜻)이유 없습니다!
혼자서 소울에 여행 계획되고 있어요.
투어로 올 수 있으므로 같은가?그렇지 않으면 혼자서 호텔이나 비행기의 준비를 하시는 것입니까?
이쪽에서의 안내는 맡겨 주세요!미리 「응 등 무렵에 가고 싶다」라고「이런 것을 먹어 보고 싶다」라고희망을 말해 주시면, 플랜을 세우고 안내를 하겠습니다.
우선은 부담없이 메일을 주세요.기다리고 있습니다＾＾
일본어만으로도 물론 괜찮습니다!
최 (최)
번역문보기
RE :ソ¥ウル ご案内いたします！
Miyukiさま
たいへんお返事がおそくなって申¥し訳ありません！
ひとりでソ¥ウルに旅行計画されてるんですね。
ツアーで来られるのでようか？それともお１人でホテルや飛行機の手配をされるのでしょうか？
こちらでの案内は 任せてください！あらかじめ「どんなどころへ行きたい」とか「こんなものを食べてみたい」とか希望を言っていただければ、プランを立てて案内をいたします。
まずは 気軽にメールを下さい。お待ちしています＾＾
日本語だけでももちろん大丈夫です！
崔 （チェ）
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
