본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 담배와 한국의 담배 ..

조회수 : 1,772
KO 0 edd 46,984
한국의 담배는 .. 예전에 아무나 피울수가 없습니다... 다시 말하면 . 가격 때문이 아니라 나이 와 성별 때문에 그랬습니다. 우선 나이가 어릴 수록 성별이 여성 일수록 공개된 장소에서 담배 피우기는 더더욱 어렵습니다. 반대로 말하자면 공공장소에서 담배를 피운다는 것은 나이도 어느 정도 있고 성별이 남성이란 뜻 입니다. 지금은 많이 변했지만 .. 나이 어린 여자가 길에서 담배를 피우면 곱지 않은 시선으로 쳐다 보게 됩니다. ^^ 이러한 차별에 구체적 이유는 알수 없으나 담배의 역사가 깊다보니 자연히 담배라는 것은 어른이 피는 것 이라는 인식 때문인 것 같습니다. 또한 담배를 피운다는 것은 "난 성인 이다" 라는 뜻이나 "반항 하고 싶다" 라고 해석 될 수도 있겠지요 . 경우에 따라서는 ~~ ^^ 담배는 건강에 안 좋은 기호 식품입니다. .. 일본에서는 담배에 어떠한 의미를 두고 피운다거나 그런것은 모르겠어요 . 다만 담배가 몸에 안좋다는 이유로 담배 연기를 배출하는 것 자체가 남에게 피해가 된다는 이유로 흡연자의 인권이 철철히 무시되고 있습니다. (^^ ) 다시말해 비흡연자의 인권이 더 중요하다는 그런 뜻 ㅋㅋ 유럽권에서는 실내 흡연이나 기차역, 기차안 에서도 흡연하는 인간을 볼 수 있는데 . 흡연자 입장에서 보면 복 받은 인간들 입니다. 좌우지장간에 .. 결론은 일본에서는 흡연에 대해서 아무런 제약이 없습니다. 나이 또는 성별 . 단지 흡연자와 비흡연자 의 인권 차별이 있습니다. 한국은 공공장소에서 나이 또는 성별에 따라서 흡연 제약이 좀 있지요 .. 사회 분위기상 ( 보통 흡연예절 이라고 합니다 ) 저두 길거리 에서 어르신 앞에서 담배피기는 좀 .. 꺼려집니다. 또한 일본 처럼 비흡연자와 흡연자 사이에 인권 차별 또한 있습니다. (한국은 실내에서는 거의 금연 ) 담배로 본 양국의 민주화 정도는 일본이 훨씬 좋지만 .. 역시 흡연자는 사회적 지탄의 대상입에는 틀림없습니다. 간만에 글쓰는 김에 담배나 하나 피워야 겠네 ..
번역문보기

日本はタバコと韓国のタバコ ..

韓国のタバコは .. この前に誰でも立てることができません... 言い換えれば . 価格のためではなく年令と性別のためそうでした. まず年の幼いほど性別が女性であるほど 公開された場所でタバコを吸うことはもっと難しいです. 反対に言わば公共場所でタバコを吸うということは年もどの位あって 性別が男性と言う(のは)意味です. 今はたくさん変わったが .. 年幼い女が道でタバコを吸えばきれいではない視線で眺めるようになります. ^^ このような差別に具体的理由は分かることができないがタバコの歴史が深いから自ずからタバコというのは大人が咲くことでありなさいという認識ためだと思います. またタバコを吸うということは ¥"私は大人である¥" という意味や ¥"反抗したい¥" だと解釈になることもできますね . 場合によって ‾‾ ^^ タバコは健康に良くない記号食品です. .. 日本ではタバコにどんな意味を置いて立てるとかそういうものは分からないです . ただタバコが体に良くないという理由でタバコ煙を排出すること自体が他人に被害になるという理由で喫煙者のイングォンさんチォルチォルヒ無視されています. (^^ ) 言い換えれば非喫煙者のイングォンさんもっと重要だというそんな意味 ヨーロッパ圏では室内喫煙や汽車駅, 汽車の中でも吸煙する人間を見られるが . 喫煙者立場(入場)で見れば幸福もたった人間たちです. 左右之長竿に .. 結論は 日本では喫煙に対して何らの制約がないです. 年または性別 . ただ喫煙者と非喫煙者義人権差別があります. 韓国は公共場所で年または性別にしたがって喫煙制約がちょっとありますね .. 社会分委気象 ( 普通喫煙礼節と言います ) 私も路頭で年寄りの前でタバコ吸うことはちょっと .. 憚られます. また日本のように非喫煙者と喫煙者の間に人権差別もあります. (韓国は室内ではほとんど禁煙 ) タバコで見た両国の民主化位は日本がずっと良いが .. やっぱり喫煙者は社会的指弾の対象口には間違いないです. 久しぶりに書き物をするついでにタバコや一つ吸うとだね ..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

46,984

  1. 조회수 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2