본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근처의 집에서 길러진 고양이였지만

조회수 : 1,398
JA 220 滝川クリス太郎 49,573

내가 1년간 친가를 떠나고 있는 동안 노쇠로 죽어 버렸다고 한다

자신의 집의 고양이가 아니라도 없어지면 외로운 것이다

원문보기

隣の家で飼われた猫だったが

僕が1年間実家を離れてる間に　老衰で死んでしまったという

自分の家の猫ではなくても　いなくなれば寂しいものだ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

49,573

  1. 49281 re : re : 헉...우리나라에서 30000원에 팔던게
    조회수 : 489
    KO 0 Member_68818
  2. 49282 re : 중고매장에 한정본도 파는걸로 알아요~
    조회수 : 349
    KO 0 Member_64091
  3. 49283 도움 부탁합니다..
    조회수 : 336
    KO 0 Member_64092
  4. 49284 re : 중고매장에 한정본도 파나요
    조회수 : 407
    KO 0 Member_68818
  5. 49285 일본가서 중고음반 살때 참고..
    조회수 : 471
    KO 0 Member_64091
  6. 49286 re : 文字化けしてるので、直しておきます。
    조회수 : 783
    JA 0 いそたけ
  7. 49287 re : 학생할인이 무엇인지 궁금합니다.
    조회수 : 457
    KO 0 Member_68754
  8. 49288 re : jr 패스라는것이 뭔지...???
    조회수 : 338
    KO 0 Member_99779
  9. 49289 re : 학생할인이 무엇인지 궁금합니다.
    조회수 : 382
    KO 0 Member_99779
  10. 49290 경주 민박집..정말로 멋있는곳.
    조회수 : 490
    KO 0 Member_15368
  11. 49291 동경에서 머물 민박집 또는 홈스테이를 찾습니다.
    조회수 : 1,142
    KO 0 Member_99813
  12. 49292 re : 유학란에 가서 문의하세요.
    조회수 : 378
    KO 0 Member_15368
  13. 49293 re : 부탁해염!!
    조회수 : 1,056
    KO 0 레드홀릭
  14. 49294 부탁해염!!
    조회수 : 325
    KO 0 Member_99812
  15. 49295 re : 학생할인... 음..
    조회수 : 351
    KO 0 Member_15368
  16. 49296 학생할인이 무엇인지 궁금합니다.
    조회수 : 370
    KO 0 Member_99795
  17. 49297 제 e-mail입니다.
    조회수 : 1,113
    KO 0 Member_15368
  18. 49298 저기요.. 동명이인인 다른 이정선님...- -;; 부탁
    조회수 : 340
    KO 0 Member_15368
  19. 49299 제 생각은 이렇습니다..
    조회수 : 1,089
    KO 0 Member_68939
  20. 49300 re : 여행후 유학도 생각중인데요...
    조회수 : 313
    KO 0 레드홀릭