본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근처의 집에서 길러진 고양이였지만

조회수 : 1,398
JA 220 滝川クリス太郎 49,573

내가 1년간 친가를 떠나고 있는 동안 노쇠로 죽어 버렸다고 한다

자신의 집의 고양이가 아니라도 없어지면 외로운 것이다

원문보기

隣の家で飼われた猫だったが

僕が1年間実家を離れてる間に　老衰で死んでしまったという

自分の家の猫ではなくても　いなくなれば寂しいものだ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

49,573

  1. 49541 re : 큐슈 여행 문의
    조회수 : 722
    KO 0 Member_15368
  2. 49542 공항무료셔틀
    조회수 : 1,505
    KO 0 Member_99775
  3. 49543 hazimemasitte dozo yorosikku^^
    조회수 : 1,009
    JA 0 Member_68749
  4. 49544 올여름 휴가 가시는 분들 도와 드릴께요
    조회수 : 1,607
    KO 0 Member_15368
  5. 49545 re : 신문을 보세요.
    조회수 : 796
    KO 0 Member_15368
  6. 49546 선이의 4월 여행 -- 경비 포함. 첫날 4
    조회수 : 787
    KO 0 Member_15368
  7. 49547 선이의 4월 여행 --첫날 이야기 3
    조회수 : 874
    KO 0 Member_15368
  8. 49548 선이의 4월 여행 --첫날 이야기 2
    조회수 : 858
    KO 0 Member_15368
  9. 49549 선이의 4월 여행 --첫날 이야기 1
    조회수 : 974
    KO 0 Member_15368
  10. 49550 선이의 4월 여행 -- 사진.
    조회수 : 862
    KO 0 Member_15368
  11. 49551 re : 큐슈를 다 돌아 보시면....
    조회수 : 942
    KO 0 Member_15368
  12. 49552 myvell@sbsmail.net로 연락 주세요.
    조회수 : 810
    KO 0 Member_15368
  13. 49553 re : - - 동경요 ^^ 이론...
    조회수 : 704
    KO 0 Member_15368
  14. 49554 re : 답장늦어서 미안해요... ^^
    조회수 : 1,445
    KO 0 Member_15368
  15. 49555 re : 지역이나 기간은요?
    조회수 : 1,247
    KO 0 Member_15368
  16. 49556 서울-제주간 가장 싼 항공편과 제주에서 가장 싼 민박찾습니다.
    조회수 : 3,270
    KO 0 Member_69202
  17. 49557 [여행/출장] "JR東日本 사이트" 를 이용해보세요!
    조회수 : 1,461
    KO 0 たつぴん
  18. 49558 re : Ebifurai-san Arigatougizaumasu!!
    조회수 : 1,293
    JA 255 ebifry
  19. 49559 동경 돌아볼만한곳 좀 알려주세요
    조회수 : 1,278
    KO 0 Member_99774
  20. 49560 7월말에 일본에 가는데 조언을....
    조회수 : 1,305
    KO 255 다이모노