일한“야구 전쟁”?

【외신 칼럼】소울로부터 요보세요 일한“야구 전쟁”

　약 30년전의 1982년, 소울로 「세계 아마츄어 야구 선수권 대회」라고 하는 것이 열려 현지의 한국이 우승했다.참가 팀은 불과 10개국.결승전에서 일본을 물리친 승리였지만, 그 때의 거국적으로의 기쁨, 흥분상은 기억에 새롭다.

　우승의 순간, 고층 맨션은 뛰어 오르는 사람들로 흔들려 버스나 노상에서도 뛰어 올라, 이튿날 아침의 텔레비젼이나 라디오의 뉴스 캐스터의 제일성은 「너무나 통쾌한 아침이 아닙니까！」(이었)였다.거리에서는 공짜주가 대접해졌다.매스컴은 「이것이 한국인의 저력이다！」 「모든 일에서 일본에 이길 수 있다고 하는 자신감이 태어났다！」라고 흥분해 「극일론」이 유행했다.

　제1차 교과서 문제로 반일 운동이 고조 하고 있었을 때였지만, 이 대일 승리로“교과서 반일”은 수습으로 향해, 해외주재 일본인의 사이에서는 「일본 팀은 져서 좋았다！」라고 짓궂은 소리가 들렸다.작년의 북경 올림픽의 야구로 금메달을 취했을 때도 큰소란이었지만, 이 때도 영토 문제로 흥분하고 있던 대일 여론은 침정화로 향했다.

　이번 WBC 대회도 한국에서는「한일 야구 전쟁」등이라고 해서 분위기가 살고 있다.거기서 요전날의 1대 0의 대일 승리에서는, 호투한 봉시코네 투수가 100년전의 이토히로부미 암살의 항일 독립 운동가·안중근과 이름이 비슷한 것으로부터「봉시코네 열사」와 기릴 수 있어

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　안중근  　　　　　　　　　　　 　　이토히로부미

죽여진 이치로는「이치로·히로브미」로 하는 패러디가 넷이나 매스컴에서 인기다.일본 상대가 되면 야구가 야구만으로 끝나지 않는 곳이 한국이다.아휴.(쿠로다 카츠히로)

「산케이 뉴스」WEB판에서 인용

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/090314/kor0903140340001-n1.htm

*****************************************************************************

　그러나, 100년이나 전의 사례로 일한 관계를 파악하는 사상은, 재차 양국의 역사 인식을 둘러싼 온도차도 느낀다.

일본의 고교생 이하의 아이들중에서, 얼마나 「안중근」에 대한 인지도가 있을까….

　일본의 역사 교육이 과연 이대로 좋은가？그렇다고 하는 의문도 느껴 버린다.

　그렇게 말하면 금년은, 하얼삔으로 암살되어(메이지 42(1909) 년 10월 26일), 정확히 100년에 해당하는,

넷에서, 「이토히로부미 사후 100년」에 해당해, 무엇인가 기념 이벤트라도 있는지？(와)과 검색했지만, 특별히 눈에 띄지 않는…, 조금의 외로움을 느껴 버린다.

　뭐, 무엇은 여하튼, 야구에 관해서는 같을 「아시아 야구」의 실력을 보일 수 있도록, 다음의 라운드에서도 결승전에서 다시 대전하고 싶은 것입니다.

.