본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

식육도매 시장이 궁금합니다.

조회수 : 458
KO 20 yeunho79 49,573

안녕하세요~ 일본에도 육류를 도매하는곳이 있다는데~ 중앙도매시장 이라던가 소나 돼지의 뼈를 발라 작업하는 곳 을 알고 싶습니다. 서울에는 마장동 독산동 등이 대표적이며

각 지역에도 있는데 서울지역밖에 모르겠습니다.

일본에도 이런 종류의 시장이 있다고 들었는데 가보지는 못했습니다.

혹시 알고 계신 분이나 그런 일에 종사하시는 분 있으시면 답변 부탁드립니다

감사합니다.

번역문보기

食肉卸売り市場が知りたいです.

こんにちは‾ 日本にも肉類をドメハヌンゴッがあるというのに‾ 中央卸売り市場とか牛や豚の骨を足だと作業する所が分かりたいです. ソウルには馬場洞禿山洞などが代表的で

各地域にもあるのにソウル地域しか分からないです.

日本にもこんな種類の市場があると聞いたが行って見られなかったです.

もしご存じな方もそんな事に携わる方あれば返事お願い致します

ありがとうございます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

49,573

  1. 43541 오늘의 일용할 양식 3
    조회수 : 421
    KO 255 tiken22
  2. 43542 시간때우기 26
    조회수 : 14,128
    JA 0 watcher 1
  3. 43543 혐한류긍정론 112
    조회수 : 3,288
    JA 70 Member_61314
  4. 43544 KB 다리의 정말로 본질적인 문제 2
    조회수 : 11,984
    JA 0 bemuse
  5. 43545 re:2 ch로 찾아낸 재미있는 문장 (· ω·) 1
    조회수 : 361
    KO 30 Bad_Panic
  6. 43546 오늘은 PC2대로 encode 마구 하는 ^-^ 9
    조회수 : 1,266
    JA 0 lan2
  7. 43547 ( *H*) y-~~ 「뮌헨」이라고 하는 영화의 DVD를 본 것 14
    조회수 : 2,127
    JA 0 kimuraお兄さん
  8. 43548 야구 후진국 조선원숭이 3
    조회수 : 1,043
    KO 0 재일 코리안
  9. 43549 ( *H*) y-~~오늘 아침의 아즈시마 13
    조회수 : 1,731
    JA 0 kimuraお兄さん
  10. 43550 【한국의 전통 국기】
    조회수 : 12,167
    JA 0 chasm
  11. 43551 속, 세계의 친일 국가 「팔라우」 10
    조회수 : 899
    JA 10 九州男児
  12. 43552 세계의 친일 국가 「팔라우」편 10
    조회수 : 1,435
    JA 10 九州男児
  13. 43553 KB 다리, 영국의 자료 3
    조회수 : 16,245
    JA 0 bemuse
  14. 43554 【전통 국기】한국 기업의 일 4
    조회수 : 12,025
    JA 0 bemuse
  15. 43555 정신병원에 입원하고 싶습니다. 3
    조회수 : 1,086
    KO 255 최승훈
  16. 43556 여름에 열리는 풀 시설!아마추어 카피＾＾￥ 11
    조회수 : 1,260
    JA 0 NrAVER
  17. 43557 x＾(˚σ∞ ˚э)э아―··따끈따끈 해∼ 38
    조회수 : 1,793
    JA 0 x＾(｀σ∞ ´э）э
  18. 43558 あのねのね 12
    조회수 : 421
    KO 255 questioner
  19. 43559 한가하기 때문에 내-＠ 10
    조회수 : 380
    JA 0 florena
  20. 43560 (-"-) 씬 9
    조회수 : 369
    JA 0 florena