본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

초식형 남자, 정말 주변에 있나요?

조회수 : 1,377
KO 30 sushiosake 49,573

저의 일본인 친구가, 초식형 남자인 것 같습니다.

여자친구가 있으면 나쁠 것은 없다고 생각하는 것 같지만

그다지 노력하지도 않고

"친구"인 여자를 많이 알고 있고

취미에 매우 몰두하고

가족, 특히 모친에 대한 강한 애정 (마더 콤플렉스는 아니라고 생각하지만)

여러분들 주변에도 초식형 남자가 존재하나요?

번역문보기

草食型男, 本当に周辺にあるんですか?

믨댰 볷{릐뾈묪궕, 몢륣^뭞궻귝궎궳궥.

긊[깑긲깒깛긤궕궇귢궽닽궋궞궴궼궶궋궴럙궎귝궎궬궕

궇귏귟뱖쀍궢궶궘궲

"뾈묪"궳궇귡룛귩궫궘궠귪빁궔궯궲궋귡궢

롳뼞궸뷄륂궸윋벆궢궲

됄뫎, 벫궸뺢릂궸뫮궥귡떗궋닩륃 (}긗[긓깛긵깒긞긏긚궳궼궶궋궴럙궎궕)

귒궶궠귪뢂뺃궸귖몢륣^뭞궕뫔띪궥귡귪궳궥궔?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

49,573

  1. 41341 일본의 no1 사이트는 무엇입니까? 4
    조회수 : 700
    KO 255 kobukuro1
  2. 41342 ε(*"д")＾o　휴대폰의 기종변. 17
    조회수 : 2,829
    JA 0 くぷ
  3. 41343 한국요리의 국제화에 도전하는 「초밥왕」 7
    조회수 : 18,969
    JA 0 あほな
  4. 41344 한국에도 SF프로그램만 전문으로 다루는 채널도(CATV나IPTV) 생길수 있겠네요.. 1
    조회수 : 2,651
    KO 255 krisunaa1
  5. 41345 훌륭한 1
    조회수 : 2,503
    JA 0 bakushishi
  6. 41346 우선은 임시로 이곳을 사용할 생각입니다... 4
    조회수 : 2,897
    KO 255 krisunaa1
  7. 41347 (#｀ω′) 지긋지긋하다 1
    조회수 : 520
    JA 0 コロサンタ
  8. 41348 안녕하세요, 밤에도 또 비가 오고 있어요 3
    조회수 : 1,904
    KO 255 krisunaa1
  9. 41349 (=˚ω˚) 지긋지긋하다 2 1
    조회수 : 625
    JA 0 かずやん
  10. 41350 일본의 과자는 달지만 쌀, 팥, 고구마 가 주성분이군요.... 8
    조회수 : 2,082
    KO 255 krisunaa1
  11. 41351 ddd 3
    조회수 : 339
    KO 0 Member_66492
  12. 41352 인류 만세! 1
    조회수 : 18,819
    JA 0 dontokoisenjin
  13. 41353 처음 뵙겠습니다 2
    조회수 : 18,631
    JA 0 dontokoisenjin
  14. 41354 한국인은 지능장애인? 7
    조회수 : 404
    JA 0 kamio96
  15. 41355 일본의 과자의 색깔은 아름다운 색이 많습니다... 6
    조회수 : 2,740
    KO 255 krisunaa1
  16. 41356 머리의 좋은 한국인에 질문 5
    조회수 : 1,728
    JA 0 hamehame
  17. 41357 어제의 건담 연회의 시( ˚ ρ ˚*) 48
    조회수 : 2,922
    JA 0 hana3210
  18. 41358 한국인, 일본어를·좀 더 공부해 주세요! 16
    조회수 : 1,747
    JA 0 syunbin
  19. 41359 9연휴인 예감…　 12
    조회수 : 777
    JA 0 natumikan3
  20. 41360 │▽＾) 노＜지금 없는의♪ 21
    조회수 : 3,227
    JA 10 どえろばし♪