칸엔 통신사를조사해 보았습니다♪
참고 문헌
사행록에 보는 조선 통신사의 일본관정장식·저
일본 견문록에 보는 조선 통신사 니시무라 마리코·저
조선 왕조 실록통항일람봉사일본 견문록
칸엔 원년(1748년)의 조선 통신사란？
연향 2년(1745년) 9월, 토쿠가와막부 장군, 도쿠가와 요시무네는 은퇴를 표명해, 11월 2일에 장남의 가 중에 장군의 자리를 양도합니다.
당시 , 조선에서는 일본의 장군이 대가 바뀜 할 때마다 통신사를 파견해, 습직의 축하를 말하고 있었습니다.그것과 동시에 통신사에는 일본의 상황을 관찰해, 보고한다고 하는 역할도 지고 있었습니다.
이 때의 통신사도 새로운 장군(가 중)의 습직을 축하하는 것으로, 일본을 관찰한다고 하는 사명이 주어지고 있었습니다.
덧붙여서, 여러분이 잘 안다(？)조선빙례사 요도성착 와 그림은, 이 칸엔 원년(1748년)의 조선 통신사를 그린 것이라고 말해지고 있습니다.
이번은 그런 칸엔 원년의 조선 통신사에 대해 조사해 보았던 w
난항을 겪은 통신사의 선물 문제
연향 2년(1745년), 환갑을 지나고 있던 도쿠가와 요시무네는 장남의 가 중에 장군직을 양보합니다.막부의 장군이 대가 바뀜 한 것은, 이미 그 해 동안에 대마도를 통해서 조선에 알게 됩니다.장군이 대신할 때 마다 보내고 있던 통신사의 파견도, 전례 대로라고 하는 것으로 즉결했다.
그러나, 문제는 이것으로부터입니다.장군에 배 알현하는 통신사를 맨손인 채 가게 할 수는 없습니다.당연, 선물이 필요하게 됩니다.
통신사는 전회도, 그 전전번도 대량의 선물을 가져 가고 있었습니다만, 요즘의 조선의 국가재정은 파탄 직전.궁핍이었습니다.매우 호화로운 선물을 가지고 갈 수 있을 리가 없습니다.
그러나 조선, 여기는 견디고, 어떻게든 변통 하려고 합니다.어쨌든 조선 자신, 스스로는 예의의 나라라면 의식하고 있었으니까.설마 축하의 자리에서 「맨손으로 왔습니다」는 (일)것은 용서되지 않는다고 생각했습니다.
영조실록 23년 1월 11일
조선은 필사적으로 선물의 물건을 가지런히 합니다.그렇지만 국고가 궁핍한 것은 어떻게 하자도 없습니다.영조실록 23년 1월 11일에 의하면, 호조가 「통신사가 가져 가지 않으면 안 되는 선물의 인삼2백육10근입니다만, 백사10근남짓도 충분하지 않습니다！」라고 비명을 지르고 있습니다.부족한 분을 사 가지런히 한다고 해도 은자3만매나 필요하다고 말해져 버립니다.
다행히(？) 인삼의 산지의 강계에서는 기근이기 때문에 은보다미의 가치가 높았기 때문에, 영조는 교환에 필요한 미 1만석 중 7천석을 급부하고 인삼을 가지런히 하도록(듯이) 명합니다.
영조실록 23년 5월 8일
열심히 준비해 있던 조선의 궁정입니다만, 대마도로부터 「이번 통신사는 장군만이 아니고 전 장군에도 선물을 준비해」라고 하는 요망을 전해들어 한층 더 어수선합니다.(※영조실록 23년 5월 8일)
대신들은 「전례가 없는 것이다！」라고 분개합니다만, 영조는 「 전 장군이란 30년간의 통신의 의리가 있다」라고 해 그들을 유.단지 실제문제, 더 이상 부담을 늘릴 수도 시골 있어 것으로, 인삼 40근 나눠주는 곳을 30근으로 줄여(일본인은 4라고 하는 숫자를 싫어하므로, 라고 하는 이유를 붙여) 대처한 것 같습니다.(※영조실록 23년 7월 5일)
와니우라 조선 통신사 부사선 염상 사건 이렇게 하고 준비가 갖추어진 조선 통신사는, 11월 28일, 드디어 한양을 지납니다.1748년 2월 16일, 다대포를 출발한 통신사들의 배는, 대마도의 와니우라에 도착.
먼길 멀리 온 조선 통신사들을 대마도의 사람들은 섬을 주어 환영합니다.섬주는 통신사들에게 술을 주어 그들을 위로합니다.
그러나, 여기서 고래 같은 수준으로 감추었던 것이 안 되었을까요？만취한 통신사의 배로부터 불이 립 올라, 또 싶게 사이에 그것은 불타 퍼져, 통신사의 부사선을 염상 시켰습니다.
화재의 모습은 통항일람에 다음과 같이 쓰여져 있습니다.
통항일람권 62 조선
조선인대주악포까지 착안에 첨부, 대주에서(보다) 축의로서 안주를 준다.제관 실구시에 만취하고, 하관 지측에 재지초의 화사에 옮겨, 남편보다 점점 연부, 부사의 배한 척불잔소실.즉각 대주에서의 방화의 세타구출, 인원수를 조 올 때, 나카관일인, 하관 이인 화재로 사망 지유
화재의 피해는 심대였습니다.
나카관 1명과 하관 2명이 화재로 사망. 10명 이상의 중상자가 출, 부사선이 전소 .그리고 무엇보다도 고생해 모은 선물의 대부분이 재가 되어 버렸던 것입니다.
예, 지금까지의 고생 전부 엉망！！
열심히 모아 온 선물을 재로 해 버린 조선 통신사.그러나, 그들이 일으키는 트러블은, 이만큼은 아니었습니다 .(계속된다)
