본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

곤란하고 있습니다.　협력 부탁합니다.

조회수 : 1,146
JA 0 opps55 47,138

이쪽의 판에는, 처음으로 투고합니다.

죄송합니다만, 한국 분의 협력을 부탁드립니다.

한국인의 연배의 부인이 돌아가셨습니다.

곧바로는 한국에 갈 수 할 수 없기 때문에, 무엇인가를 보내 드리고 싶습니다만, 어떻게 하면 좋을까요?

부의(돈)를 보내 드려 무례하게 되지 않겠습니까?

금액은 얼마가 적정입니까?

그 외, 주의점을 가르쳐 주세요.

잘 부탁합니다.

원문보기

困ってます。　ご協力お願いします。

こちらの板には、初めて投稿します。

すみませんが、韓国の方のご協力をお願い致します。

韓国人のご年配のご婦人が亡くなりました。

直ぐには韓国に行くことが出来ないので、何かをお送りしたいのですが、どうしたら良いでしょうか?

お香典(お金)をお送りして無礼になりませんか?

金額は幾らが適正ですか?

その他、注意点を教えてください。

宜しくお願いします。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

47,138

  1. 41361 심야 질문：Youtube를 올리는 방법을 3
    조회수 : 448
    KO 0 andysan
  2. 41362 【파도 양파도 아니게】오늘의 저녁밥【양하의 턴】 23
    조회수 : 1,654
    JA 0 ミエロ
  3. 41363 트레이닝 짐으로부터 돌아왔던
    조회수 : 298
    JA 0 nellyy
  4. 41364 (@｀ω´)하아...이곳은 일본인이 너무 없다..(@ ; ω ; )훍훍
    조회수 : 225
    KO 0 Member_65515
  5. 41365 예수는 일본에서 1006살까지 살았다(일본 예수 마을) 6
    조회수 : 7,894
    KO 255 nipapapa
  6. 41366 【재게】torabora47의 날조 이력 13
    조회수 : 8,769
    JA 0 柚木
  7. 41367 예수는 일본에서 1006살까지 살았다(일본 예수 마을) 1
    조회수 : 340
    KO 255 nipapapa
  8. 41368 이토우를 먹어 본( ′H｀) y-~~ 15
    조회수 : 2,275
    JA 0 ジョン_
  9. 41369 에도의 산자 마츠리(축제)다!
    조회수 : 8,833
    JA 0 하나말
  10. 41370 daumju 건방지다! 1
    조회수 : 374
    JA 0 lan2
  11. 41371 다른 판으로부터·····. 10
    조회수 : 2,050
    JA 255 infy
  12. 41372 ( *H*) y-~~현대사 드라마 6
    조회수 : 1,718
    JA 0 kimuraお兄さん
  13. 41373 【근린 제국 조항】북동 아시아 역사 재단 학술 회의【고려의 필요 있는 거야?】 10
    조회수 : 2,482
    JA 0 あべる
  14. 41374 (@｀ω´)이사 했다!!!
    조회수 : 297
    KO 0 Member_65515
  15. 41375 벽|　″구새여승 있다　|벽 20
    조회수 : 2,356
    JA 0 erokap
  16. 41376 고장 하는 나^-^ 3
    조회수 : 401
    JA 0 lan2
  17. 41377 한국인이 숨기는, 신라 정벌의 이야기 92
    조회수 : 21,006
    JA 0 shellyshelly
  18. 41378 마이니치 신문의 부정, 민주당의 그림자의 존재 5
    조회수 : 697
    JA 10 九州男児
  19. 41379 모처럼이니까 17
    조회수 : 567
    JA 0 debu9
  20. 41380 개그합니까? 3
    조회수 : 8,792
    KO 255 Member_50808