본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

결혼은 어디라도 좋다····70%

조회수 : 698
KO 0 Member_65720 46,657

결혼은 개인의 자유롭기 때문에, 결혼해도 하지 않아도 어디라도 좋다」라고 생각하는 사람이 70%에
오르는 것이, 내각부가 5일 발표한 「남녀 공동 참가 사회에 관한 여론 조사」로 밝혀졌다.
07년의 전회 조사보다 4.9포인트 증가했다.

연대별로 보면, 젊어질수록 「어디라도 좋다」가 많았다.

70세 이상은 47%이었지만,

60대로 60.8%이 되어,

50대로 72.3%.

40대 이하에서는 모두 8할을 넘어

20대에서는 87.8%을 차지했다.

「결혼해도, 반드시 아이를 가질 필요는 없다」라는 물음에는 42.8%이
찬성이라고 대답해 전회보다 6포인트 증가했다.이것도 젊어질수록 찬성이 많아,
70세 이상의 찬성이 22.8%인데 대해, 20대의 찬성은 63%에 올랐다.

한편, 「남편은 밖에서 일해 아내는 가정을 지켜야 한다」에서는, 남성으로 반대라고 회답한 사람이
51.1%이 되어, 처음으로 반수를 넘었다.여성은 58.6%이 반대로, 전체에서는
전회보다 3포인트 증가해 55.1%.내각부의 담당자는 「남녀 공동 참가가 착실하게
진행되고 있는 것이 보고 취할 수 있다」라고 설명하고 있다.

조사는 10월에 20세 이상의 남녀 5천명을 대상으로 실시.3240명(64.8%)으로부터
회답을 얻었다.

http://www.asahi.com/national/update/1205/TKY200912050427.html

번역문보기

結婚はどちらでも良い・・・・70%

結婚は個人の自由だから、結婚してもしなくてもどちらでもいい」と考える人が70%に
上ることが、内閣府が5日発表した「男女共同参画社会に関する世論調査」でわかった。
07年の前回調査より4.9ポイント増えた。

年代別でみると、若くなるほど「どちらでもいい」が多かった。

70歳以上は 47%だったが、

60歳代で60.8%になり、

50歳代で72.3%。

40歳代以下では いずれも8割を超え、

20歳代では87.8%を占めた。

「結婚しても、必ずしも子どもをもつ必要はない」との問いには42.8%が
賛成と答え、前回より6ポイント増えた。これも若くなるほど賛成が多く、
70歳以上の賛成が22.8%なのに対し、20歳代の賛成は63%に上った。

一方、「夫は外で働き妻は家庭を守るべきだ」では、男性で反対と回答した人が
51.1%になり、初めて半数を超えた。女性は58.6%が反対で、全体では
前回より3ポイント増えて55.1%。内閣府の担当者は「男女共同参画が着実に
進んでいることがみてとれる」と説明している。

調査は10月に20歳以上の男女5千人を対象に実施。3240人(64.8%)から
回答を得た。

http://www.asahi.com/national/update/1205/TKY200912050427.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

46,657

  1. 조회수 : 19
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2